Native speaker: German and English (US)
Warm, sincere, fresh, playful, serious, soft, elegant and vivacious - whatever you desire!
I have been working as a full time voice-over for international companies, commercials, narration for TV and web, dubbing, corporate presentations, cartoon characters, phone applications and eLearning (amongst others) for over 20 years.
English (North American), English, German
German, North American
Middle Aged, Young Adult
Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television, Videogames
Radio and TV commercials:
Coca-Cola, BMW, Audi, Samsung and many more
Sam & Max - Season One
Team Fortress II
Alef 2 - ABC for children
Riddles of Fate: Wild Hunt
Borderlands - The PreSequel
McDonald's, Gucci, Nestlé, Saturn, BASF, Siemens, Paypal, Durex, Rolf Benz, BMW, Bausch Lomb and many more
TV series and movie dubbing, voice-over on TV documentaries, radio features, station voice for several TV and radio stations in Germany.
Radio and voice-over training in Hamburg and Munich, Germany, as well as in Los Angeles, CA
Theater acting in Cologne, Germany
Neumann TLM-103, TrueSystems P-Solo Preamp
Computer & Software
Cool Edit, Adobe Creative Suite
via email or ftp in any format you wish
24-48 hrs, or faster if necessary
Since I have my own studio, I deliver edited and finished voice tracks in the highest quality.
I also offer voice direction and translation services.
We had two characters to record and it is never an easy task. Olivia did a perfect job on it. It was a pleasure to work with such a professional artist.Natalya Tregubova , Elephant Games, Ltd
Thank you Olivia for your super fast and professional VO files! I look forward to working with you again soon.Molly Levy, Avira
Really Great to work with and thanks for accommodating our tight schedule!Moe, AJ Consulting
We normally have to struggle to fit german narrations in films. May I say that this was the most effortless editing we ever had. Olivia managed to keep the pace while keeping the relaxed tone which completely fits the film's ambience. And a beautiful voice, by the way.Alfredo Reis Deus, Light Search
Fast, professional and hardworking. Excellent!Dimmie Azu, Green Gamer Inc.
Voice Over Clients
and many more
Hire Olivia as a voice actor. Payment is made through Voices.com SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com then download your files from the website.
To contact Olivia Powell about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.
Fiona Currie for Job #170787 German Phone script_Jan 2016 Great to work with Olivia, fantastic turn around and very responsive!Feb 17, 2016
Anthony Szczeciniarz for Job #155037 Answering machine Super quality and quick service!Sep 10, 2015
Ambros Knapp for Job #113974 Kampagnenpräsentationen It was great to work with Olivia.
Fast response, professional work, high quality.
thank youAug 5, 2014
Stephan Koch for Job #107785 Explainer-Video für Startup und erstes Produkt Hallo Frau Powell,
alles klar, jetzt passt alles. Vielen Dank für die unkomplizierte Abwicklung!
Stephan KochMay 31, 2014
Grant Thomas for Job #89784 German Explainer Video - Natural Narrator Amazing!!!Nov 27, 2013
Ruslan Efimov for Job #80802 RF (Zarina_4) Working with Olivia is great! We are always sure we'll get the quality we need.Jul 8, 2013
Alfredo Reis Deus for Job #77557 Narration for film about whales conservation - DE - Female We normally have to struggle to fit german narrations in films. May I say that this was the most effortless editing we ever had. Olivia managed to keep the pace while keeping the relaxed tone which completely fits the film's ambience. And a beautiful voice, by the way.Jun 19, 2013
Stephanie Hardy for Job #74731 Weshare - German - Hochdeutsch DialectMay 17, 2013
Ruslan Efimov for Job #76918 RF (Zarina 2_3) It is a pleasure to work with Olivia!May 8, 2013
Dimmie Azu for Job #75023 Bad Omen Fast, professional and hardworking. Excellent!Apr 23, 2013
Grant Thomas for Job #73604 German Female Talents ( PLEASE QUOTE ) Awesome work! Thanks for the high quality files and fast turn around!Apr 8, 2013
Grant Thomas for Job #73980 German IVR - Great Client.. PLEASE QUOTE Excellent work! Great quality recordings and a super fast turn around!
Apr 8, 2013
AJ Consulting for Job #73467 Children Mobile Game- German Really Great to work with and thanks for accommodating our tight schedule!Mar 16, 2013
THIBAUT DEHEM for Job #72190 Bazando GermanMar 1, 2013
Dorian Kind for Job #71425 Voicebox GreetingsFeb 21, 2013
Ruslan Efimov for Job #71118 RF (Secretaty and Zarina) We had two characters to record and it is never an easy task. Olivia did a perfect job on it. It was a pleasure to work with such a professional artist.Feb 10, 2013
Molly Levy for Job #68884 German Phone Announcements Thank you Olivia for your super fast and professional VO files! I look forward to working with you again soon.Jan 4, 2013
Kuzma Bruk for Job #66207 500 English Words Used to Teach English to ForeignersDec 3, 2012