Aleksander Grabar

St.-Petersburg, RU 10:44 AM (MSK) Local Time


Voice Over



Voice Over


Hello, dear customers!
My full name is Alexander Grabar. I am 37 years old.

You have no idea how I am immensely happy that you have visited my homepage and especially that you have entrusted me, chosen me as an employee.

I want to describe here some cooperation aspects.

Most importantly, what the work performance begins with - terms of reference. Terms of reference precisely tell a performer what work a customer wants to see. Many believe that it limits the creative essence itself. But I consider the terms of reference as a vector, according to which should be directed the creative efforts. Than more clearly the vector is specified, so more accurate the result of creative work will meet the customer expectations.

Without terms of reference, the work can be done in the way it seems to me.

Another important detail:

- Every order I am considering in terms of qualitative performance. And I do not accept the concept of "cheap - poor quality, expensive - qualitative." No, in general, it is like this – the qualitative work requires more time and technical resources. But I have technical resources and I can not use cheaper technical resources, because of the low cost. And specially make it cheap, because it is paid little. Therefore, if I take the low pay work, so I quite imagine that at any other time I could earn much more by performing a similar work. On the other hand - this determines initially the estimate of task, ie. every work I evaluate what it really costs. If the customer feels that I "overshoot the mark" – I can always reconsider my offer, but not due to the fact that the quality will decrease, but because of the TOR clarification and adjustments of necessary work, or simply because I will meet a customer halfway.

Questions of alterations:

Again, what are the alterations? Corrections? Adjustments? Bringing to mind? - Often customers are afraid to constitute the maximized terms of reference precisely because if something happens, I will open it and see in which way my work corresponds to the assigned task.

My position on this issue is as follows:

• If the customer sets the TOR clearly, confidently, volumetric - so the customer knows what he needs to get.
• If a customer writes the meager vague and ambiguous TOR - it means the customer hopes that I will understand him, invent, telepathically get into his head, in his business, leisure and so on. While many orders I get in English, I do not speak English.
• There is an intermediate option, when the customer really poor understands what he needs and hopes for me. So let write about it in the TOR, saying "I completely trust you. If something is wrong, I am ready to be content with what you get or pay for corrections and additional work".

In concluding this story, touch on the payment issues.

I never stiff customers. I operate as a registered individual entrepreneur – I live with this, I opened, it is my income. And who are customers? Customers in the network - certain substances, clouds, providing work ... As long as customers do not disclose their real names, places of employment, passport data. And meanwhile, without the concrete evidence, in which clouds should I fly in searching payment?! Therefore, I work only over this website and do not disappear. If customers do not want to work through this website, motivating it with blurred arguments, do not go to the contact – so, I simply do not work with such customers.

By the way, this text is written by myself in Russian and translated for you in English by a professional translator, the Russian language native, whom I can bring to the text translation. Regarding to all incoming texts for the translation from any foreign language in Russian, then I can help in this matter. But in the most way, I am a voice actor, speaker, announcer, sound producer and composer.

In general, welcome honest, decent customers. Those, who clearly understand what it is required to do, and those who are ready to trust entirely and completely and pay for any result of my work.

Do not hesitate to contact me and ask questions! I will be happy to communicate with you.

Read More

Vocal Characteristics



Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)



Read More

Voice Over Skills

Animation, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

1-3 days



Computer & Software


Special Equipment

FOCUSRITE PLATINUM 9 VOICEMASTER PRO, BBE MAXCOM, Digidesign 003, Sennheiser HMD 280 PRO, Genelec 8030APM,

Service Overview

Voice Over

I do voice acting of advertising and presentation character, voice greetings, video clips and other multimedia projects.

I work with sound - restore audio files, edit audio tracks (commercials, presentations, audio books ...).

I am engaged in sound design - music logos, arrange various multimedia projects (games, audio productions).

The presence of the Technical Specifications – a vector of creative work. The TOR lack – an unexpected result.

I provide appropriate examples for each task and for each incoming request from the client.

Read More



Very Professional

1 person said Aleksander was a professional from start to finish.


Mar 28, 2020

Aleksander is a great voice talent, very professional!

Read More


Sep 12, 2015

Вжился в роль и хорошо сыграл её. Отличная работа.

Read More (Bonnie Avey)

May 26, 2015

Absolutely Amazing!

Read More

More Information

How do I work with Aleksander Grabar?

You can start working with Aleksander Grabar in three simple steps:

  1. Invite Aleksander to respond to your new or existing project.
  2. Review Aleksander's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Aleksander Grabar.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Aleksander Grabar?

Payment to Aleksander Grabar is managed through our SurePayTM payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Aleksander's work.
  3. When the work is done, download your files.