Amanda Ramirez

N/A 2:06 PM (AST) Local Time

Not Yet Rated




About Amanda Ramirez

I am fully bilingual and fluent in both English and Spanish. I am an award-winning journalist with over 16 years of experience in reporting, anchoring, interviewing, voiceover recording and editing. I also translate and copyedit work for WebMD and other companies.

Read More


Vocal Characteristics


English, Spanish

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Senior (55+)


Caribbean (Puerto Rican)

Read More

Voice Over Skills

Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

24 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Skill Details


English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Communications, Education, Food, General, Health Care, Media, Professional Services, Real Estate, Transportation

Read More

Skill Overview

English to Spanish Translation

I am fully bilingual and have over 5 years of translating experience.
I am currently translating for Univision Television Group and WebMD. I am familiar with the news industry, working under tight deadlines and remotely in collaboration with other translators, copy editors, medical professionals, journalists, editors and clients. I am known for my attention to detail and the accuracy of my work.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More


Florida International University

Bachelor of Arts (BA) • Journalism and Mass Communications

Dec 2001 - Dec 2005

Florida International University

Master's Degree • Business Administration

Dec 2008 - Dec 2010

More Information

How do I work with Amanda Ramirez?

You can start working with Amanda Ramirez in three simple steps:

  1. Invite Amanda to respond to your new or existing project.
  2. Review Amanda's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Amanda Ramirez.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Amanda Ramirez?

Payment to Amanda Ramirez is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Amanda's work.
  3. When the work is done, download your files.