Profile photo for Andres Vargas

Andres Vargas

Heredia, Heredia, CR 1:38 PM (CST) Local Time




About Andres Vargas

Video Producer, transitioned to VO after Clients started keeping his scratch tracks for the final product
Credits include Coca-Cola, Fanta, PEPSICO, Pan American Development Foundation.

Read More


Vocal Characteristics


English (North American), English, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Central American, Central American (Costa Rican), Latino, Mexican, Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

Less than 24 Hours

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Sennheiser MKH 416, Rode NT1, Neat King Bee, Blue Yeti, Sennheiser E835, Audio Technica AT835

Computer & Software

Adobe Audition, Zoom H6, Izotope RX8, Custom PC and MacBook Air M1 (Travel computer)

Special Equipment

Custom Booth

Service Overview

Voice Over

I'm a versatile Bilingual Voice Over Artist. I can deliver in either Neutral - Latin American Spanish or American English with a very mild hispanic accent
I record directly from my home Studio, using Industry-Standard Adobe Audition and a variety of microphones. Credits include PEPSICO, RATIONAL GROUP, SPECTRUM amongst others

Read More

Voice Over Experience


Volcano City • Permanent Full-time

May 2017 - Jun 2018

Chief Information Officer.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Con Andrés se trabaja profesional y en un tiempo récord! gracias por todo tu apoyo y el hermoso trabajo que realizas! Recomendado!

100 Pies Producciones

Andres was great. Professional and precise and listened well. We are going to do another voiceover with him right now.

AIV Group

Very fast and professional... The final product turned out just as we had wanted.

D-Dub Software

Skill Details


Spanish to English

Read More

Industry Expertise

Advertising, Education, Entertainment, Media, Technology

Read More

Skill Overview

Spanish to English Translation

Translation and adaptation for video content from English to Spanish and Spanish to English.
I don't engage in word-for word translation. I do my best to convey the key message in a way in which the Tone, Formalities and information are preserved and meet the content's time constraints

Read More

Translation Experience

Client List

Show More


Profile photo for


Feb 4, 2022
Profile photo for


Nov 16, 2021
Profile photo for


Sep 24, 2021

More Information

How do I work with Andres Vargas?

You can start working with Andres Vargas in three simple steps:

  1. Invite Andres to respond to your new or existing project.
  2. Review Andres' proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Andres Vargas.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Andres Vargas?

Payment to Andres Vargas is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Andres' work.
  3. When the work is done, download your files.