Arnaly Arriaga

CLEVELAND, Nova Scotia, CA 1:16 AM (-03) Local Time


Voice Over



Voice Over


Arnaly is a native Venezuelan and her mother tongue is Spanish. She is able to make various Latin and Spanish accents. She is also gifted with the ability to speak fluent Brazilian Portuguese, fluent Canadian English and generic French, which was her second language after Spanish. She is very comfortable in all four languages and is able to do several levels of Latino accent when speaking in English. Her voice can be used for an array of venues depending on the mood you require. Arnaly is also a professional singer and prolific composer who has released two albums on her name. Her voice has been trained and she has experience in performing live in music venues and on the radio. Arnaly has a deep female voice with a captivating very persuasive warm tone that gathers attention. Her voice can also be very sexy and playful with a mystique that feeds the imagination.

Read More

Vocal Characteristics


English, French (Canadian), Portuguese (Brazilian), Portuguese (Iberian), Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


French, French (Québécois), Latino, South American (Brazilian), South American (Venezuelan), Spanish, Spanish (Castilian), Portuguese

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

I offer same day turnaround depending on the size of the job.


Audio Technica AT-4033

Computer & Software

Mac Pro 2.6 Quad core

Special Equipment

MOTU 828mkII. DP 8. Event PS8 monitors. Waves FX and plug-ins. Isolated booth.

Service Overview

Voice Over

• I offer copywriting services
• I offer translation services: English to Spanish, Portuguese and French and vice versa.
• I can deliver edited and finished voice tracks
• I offer voice direction services
• I offer radio ad production services
• I offer Skype connectivity for live sessions
• I have a music library and can add music to any project
• I can add special effects to any project

Additional Skills

I can translate in several languages. From English to Spanish and viceversa, from English to French and Portuguese. I am also experienced in adaptation and copyproofing of advertising and any related media.

My accent is neutral which gives me a major advantage in many markets. I made commercials for several major advertising companies in Venezuela during the 90's and worked with major jingle producers until moved to Canada in 2000. After that, I have been composing music for TV, Film, Performing Artists and Corporate.

I can produce and provide royalty-free music for backgrounds and custom music for commercials and jingles.

Read More




Jan 28, 2016

Excelent!!! Anarly is fast, professional and extremaly available to deal with short deadlines.

Read More

Scenario Learning

Nov 2, 2015

Great work as always. Thanks

Read More

Scenario Learning

Oct 12, 2015

Thanks again

Read More

More Information

How do I work with Arnaly Arriaga?

You can start working with Arnaly Arriaga in three simple steps:

  1. Invite Arnaly to respond to your new or existing project.
  2. Review Arnaly's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Arnaly Arriaga.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Arnaly Arriaga?

Payment to Arnaly Arriaga is managed through our SurePayTM payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Arnaly's work.
  3. When the work is done, download your files.