Captain Harlock

N/A 1:32 AM (EEST) Local Time

Not Yet Rated

 

Loading

 

About Captain Harlock

For as long as I can remember I have been always passionate about movies industry, technology, radio, narration and many more.
I have achieved outstanding literature skills by writing poetry and novels since high school. Reading is one of my top hobbies, and when it comes to words, I hardly leave my imagination to rest.
Half of the work is done if we start speaking about it. So, let's jump right into creating!

Read More

Loading

Vocal Characteristics

Languages

English (North American)

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Voice Over Skills

Movie Trailers Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Skill Details

Languages

English to Italian

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Education, Food, General, Hospitality, Professional Services, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

English to Italian Translation

I am able to translate technical content, contextualize translations for readers to better understand what is being written about. I am able to translate technical language into easy to understand for any reader.
I am able to translate, books, educational material, formal documents, invitations, apps, websites.

Read More

Translation Experience

Customer Support Representative with Italian

Sykes Enterprises Eastern Europe • Contract Full-time

Dec 2013 - Jul 2016

Assisting Customers over the phone and email on daily basis inquiries for the Italian market.
Following internal knowledge base in Italian and English.
Participating at internal meetings, huddles.
Kept meeting minutes.
Organized internal events,.
Raised Funds, for decorations, and other events.
Updated team occasionally with official internal communications, by working closely with account manager on weekly events, occasional events.

Read More

Customer Support Representative with Italian and English

Carmedia Concept Group and Viva Call • Contract Full-time

Jul 2016 - Jul 2017

Assisted customers from the Italian market on daily inquiries over the phone, email and chat.

Read More

Data Analyst

Manpower • Contract Full-time

Aug 2018 - Nov 2018

Data Analysis for Italian market.

Read More

Customer Support representative with Italian and English

Teleperformance Greece • Contract Full-time

Jul 2019 - Oct 2020

Assisted customers for the Italian market on daily inquiries over the phone and email.
Participated at internal meetings, huddles.

Read More

Client List

Show More

Education

Summer Foreign Languages Classes LMS and CVX Rome

Other (Program) • Foreign Languages

Jul 1999 - Aug 2011

Micro Industry and Services High School Group

High School Degree • Economics, Marketing, Management, Quality Study

Sep 2005 - Jul 2009

Tech University Of Cluj Napoca - Baia Mare Study Center

Bachelor's Degree • IT Science

Nov 2009 - Expected Feb 2023

Translation Testimonials

URGENT - Help me translate a time tracking application to Romanian -- 2 :
I was lucky to find him!

Quick, intelligent and communicative.

I will definitely work with him in the future.

Uri S.

speak italian -- 2 :
I don't think I could have found anyone better then this person for my job, He is smart kind and knows what he is doing



I quickly explained him the job I needed to get done and he advised we should talk on sky we spoke on the Skype he made sure that he understood the problem



He kept my updated at all time and I am pleased with service he has provided I would definitely recommenced him for anyone and will be giving him more job in future if needed :):)

Magical Gifts LTD

URGENT - Help me translate a time tracking application to Romanian:
great working with him! fast and accurate

Uri S.

More Information

How do I work with Captain Harlock?

You can start working with Captain Harlock in three simple steps:

  1. Invite Captain to respond to your new or existing project.
  2. Review Captain's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Captain Harlock.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Captain Harlock?

Payment to Captain Harlock is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Captain's work.
  3. When the work is done, download your files.