I will TRANSLATE your text caring for every word.
[No automatic google translations] -> True professional human translation from a 10 years expert on the field.
I am Diego Delfino, a qualified translator with a Bachelor degree in Translation and Liaison Interpreting -> English and French languages with over 10 years of experience.
Here's the translation process I generally use:
Reading the whole script
+ Evaluation of the proper tone to use
+ Translating the script
+ Quality Assurance
I am a Pro Certified translator and I have worked as a subtitler for Netflix, Amazon Prime, Disney, NBCU and Fox.
These are some videogames companies I've worked for: Nintendo, Net Marble, Sony, Steam, Epic Games, Ubisoft, Rockstar Games.
With each project I undertake, I guarantee high quality work delivered on deadline.
I look forward to speaking with you about your project.
English to Italian
All prices in USD
Number of Words
Up to 500
Number of Revisions
Customize your Package by purchasing additional Add-Ons on the next page.
Frequently Asked Questions
If you have custom requirements such as a smaller or larger word count, a faster delivery date, more revisions, or other specifications, please invite me to a job and I will provide you with a custom quote.
3 people said Diego’s final deliverable quality exceeded their expectations.
Fast Turnaround Time
2 people said Diego provided files faster than they expected.
2 people said Diego communicated clearly and quickly.