Talent Online

Jessica Malka

Montreal, Quebec, CA 1:02 PM (PST) Local Time



Born and raised in Montreal, Quebec, Canada. Perfectly bilingual, I've worked on numerous popular Canadian television series and award-wining films in both French and English and I've lent my voice to many French and English Canadian projects. There's a professional and friendly tone to my voice with clean and clear enunciation. I also have a Finance degree from Concordia University and I'm an avid dog lover and tango dancer. Nice to meet you!

Read More

Vocal Characteristics


English, French, French (Canadian)

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


French (Québécois), French (Standard International)

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

Less than 24 - 48 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Rode NT1-A

Computer & Software

MacBook Air (M1, 2020) - Audacity, Garage Band

Special Equipment

Scarlet Solo, Source Connect via a Professional Sound Studio

Service Overview

Voice Over

Perfectly Bilingual - English & French. Professionally recorded audio tracks. There's clean and clear enunciation to my work. I love to be connected and conversational during my reads. My favorite part is voice characterization as I love acting and have been performing for over two decades. For live directed sessions with Source Connect, I have a friendly neighborhood studio I use.

Read More

Voice Over Experience

Alexa VO

Facebook • Freelance

Sep 2019 - Sep 2019

French Canadian VO. Authentic/native. Conversational, down to earth, helpful, informative, upbeat matter-of-fact with natural vitality.

Read More

Annoucer VO

Calvin Klein • Freelance

Oct 2020 - Oct 2020

15 sec TV spot in both English and French Canadian.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Thanks a lot Jessica!


Skill Details


English to French

Read More

Industry Expertise

Advertising, Consumer Products, General, Health Care, Technology, Transportation

Read More

Skill Overview

English to French Translation

Perfectly Bilingual English and French with over 7 years of experience. Comfortable with both written and verbal communication. Precise and dedicated. Quick turnaround, 24 - 48 hrs.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More


Concordia University

Bachelor's Degree • Finance

Translation Testimonials

Thank you Jessica! Appreciate the prompt response.

Michelle Kam, Re/Max City Accord Realty

Wonderful. Thank you

Catherine Widgery, Widgery Studio



Excellent Quality

4 people said Jessica’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Fast Turnaround Time

2 people said Jessica provided files faster than they expected.

Great Communicator

2 people said Jessica communicated clearly and quickly.

Very Professional

2 people said Jessica was a professional from start to finish.

Takes Direction Very Well

1 person said Jessica followed directions to deliver the project.

Voices (Emily Campbell)

Nov 22, 2021


Oct 13, 2021


Sep 11, 2021

More Information

How do I work with Jessica Malka?

You can start working with Jessica Malka in three simple steps:

  1. Invite Jessica to respond to your new or existing project.
  2. Review Jessica's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Jessica Malka.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Jessica Malka?

Payment to Jessica Malka is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Jessica's work.
  3. When the work is done, download your files.