Kristine Berthelsen

Østerås, Akershus, NO 10:44 PM (EEST) Local Time

Not Yet Rated

Loading

About

I'm a 16 year old native norwegian girl with a mature voice, and have previous voice over experience. I'm currently doing voice overs for the norwegian course on lingua,com (the course is not released yet). I have the Bærum/Oslo/østlandsk accent and a decent pair of headphones to record with (jabra elite 85h). I have translated texts before, but is not that proffesionally experienced. I am a native norwegian speaker, and I'm also fluent in english. I will make norewegian translations grammatically correct, and natrual sounding to native speakers. I can translate to both bokmål and nynorsk. If you want something translated from norwegian to english, I'll do that too.

Read More

Vocal Characteristics

Languages

English (North American), English, Norwegian

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Accents

Norwegian, Norwegian (Bokmål)

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

Less than 24 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

Jabra elite 85h headphones

Computer & Software

audacity

Service Overview

Voice Over

I'm a 16 year old native norwegian girl with a mature voice, and have previous voice over experience. I'm currently doing voice overs for the norwegian course on lingua,com (the course is not released yet). I have the Bærum/Oslo/østlandsk accent and a decent pair of headphones to record with (jabra elite 85h). I can do english recordings without problems, but my norwegian accent is quite heavy.

Read More

Voice Over Experience

Voice artist/talent

Lingua.com • Contract Part-time

May 2020 - Present

I am recording me reading norwegian texts for language learners. I speak clearly with emotion and authentic native norwegian.

Read More

Client List

Show More

Skill Details

Languages

English to Norwegian

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Media, Professional Services, Retail, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

English to Norwegian Translation

I have translated texts before, but is not that proffesionally experienced. I am a native norwegian speaker, and I'm also fluent in english. I will make norewegian translations grammatically correct, and natrual sounding to native speakers. I can translate to both bokmål and nynorsk. If you want something translated from norwegian to english, I'll do that too.

Read More

Translation Experience

Voice over artist

Lingua • Contract Part-time

May 2021 - Present

I'm currently doing norwegian voice overs for the learning app Lingua. I record texts and upload the recordings to their database.

Read More

Client List

Show More

Education

Valler VGS

High School Degree • Study specialisation Science

Aug 2020 - Expected Jun 2023

More Information

How do I work with Kristine Berthelsen?

You can start working with Kristine Berthelsen in three simple steps:

  1. Invite Kristine to respond to your new or existing project.
  2. Review Kristine's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Kristine Berthelsen.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Kristine Berthelsen?

Payment to Kristine Berthelsen is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Kristine's work.
  3. When the work is done, download your files.