Martín Colis

San Nicolás de Los Garza, Nuevo Leon, MX 7:25 PM (EST) Local Time

Not Yet Rated



Very confidente person in my daily basis, good range, tone and versatily voice-wise, graduated in International Business and London U specialization in managerial skills in international business, currently working in a Logistics Company in the Operations Department, i have plenty of knoledge in both translation and business language.

Read More

Vocal Characteristics


English (North American), English, Spanish, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Mexican, Mexico (Northern), Mexico (Southern), US South West (Texas)

Read More

Voice Over Skills

Business, Educational, Internet Video, Radio, Television

Read More


Turnaround Time

24-48 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Phone Patch, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Floureon Bm-800 Condenser Sound Studio

Service Overview

Voice Over

Good sync and coordination, vocal range from deeps to high pitches, fluently speaker in both spanish and enfilar

Musical experience that help my voice and articulation abilities.

Read More

Skill Details


English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Entertainment, Financial Services, Transportation

Read More

Translation Experience

Operations Lead

DE • Contract Full-time

Oct 2020 - Present

On route monitor of the trucks, dispatching drivers, calling carriers, shippers, consingees and customs brokers.

Making sure the lane is completed and freight delivered without any issue.

Read More

Client List

Show More

More Information

How do I work with Martín Colis?

You can start working with Martín Colis in three simple steps:

  1. Invite Martín to respond to your new or existing project.
  2. Review Martín's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Martín Colis.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Martín Colis?

Payment to Martín Colis is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Martín's work.
  3. When the work is done, download your files.