Profile photo for Melanie Payer

Melanie Payer

Vienna, Vienna, AT 8:40 AM (CET) Local Time

Not Yet Rated




About Melanie Payer

I am a language teacher who has discovered her voice. Since autumn 2020 I have been translating texts and since summer 2021 I have been offering simultaneous interpreting too which I enjoy a lot.
Because I enjoy working with my voice so much, I started taking voice training classes in order to become better. So I registered here to put into practice what I learn in my courses.

Read More


Vocal Characteristics


English, German

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35)

Voice Over Skills

Movie Trailers Audiobooks Elearning Radio Ad Videogames Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Shure MV7

Service Overview

Voice Over

I started in this field a few months ago and enjoy working with my voice a lot. I have been attending courses in order to improve my vocal skills. I am looking forward to putting into practice what I have learnt in my courses.

Read More

Skill Details


English to German

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Education, Food, General, Media

Read More

Skill Overview

English to German Translation

I am an experienced translator who has done simultaneous interpreting live and during online sessions (webinars on zoom).
My passion is simultaneous interpreting, however, I am also very interested in translating written texts (see my sample text).

Read More

Translation Experience


University of Vienna

Master's Degree • German and English teacher education

Oct 2011 - Mar 2017

University of Vienna

Bachelor of Arts (BA) • study of German language and literature

Oct 2011 - Mar 2014

Sprecherakademie Wien (speaker's academy Vienna)

Certification • voice training

Oct 2022 - Dec 2022

More Information

How do I work with Melanie Payer?

You can start working with Melanie Payer in three simple steps:

  1. Invite Melanie to respond to your new or existing project.
  2. Review Melanie's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Melanie Payer.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Melanie Payer?

Payment to Melanie Payer is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Melanie's work.
  3. When the work is done, download your files.