Profile photo for SAN TRAN NGOC


Ho Chi Minh, VN 2:40 PM (+07) Local Time





I'm easy-going who can adapt myself to customer's request and sometimes give my own supporting opinions/ideas in order to get the better final result. A serious hard-working young Vietnamese one who can speak good English that you can ever find.

Read More


Vocal Characteristics



Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Chinese, North American, Singaporean (Singlish), Thai, Vietnamese

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

01 hour to 08 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Aston Spirit

Computer & Software

iMAC - Pro Tools - Adobe Audition - Logic X

Special Equipment

Warm Audio (Tone Beast Mic Pre - Leveling Amplifier - Tube EQ) - Universal Audio Apollo Quad.

Service Overview

Voice Over

I have my own high quality audio recording studio so that I can manage my own recording project and as well as I can speak English so it is convenient for service. I can do my own recording for series, for movies, for TVCs, viral clips myself, or organize/support you to find voice talents which is best suited for your projects.

Also, I can do the transcreation/translating for the scripts if they are not in Vietnamese.

Read More

Voice Over Experience

Voice Talent

TNS Entertainment • Self-employed

May 2006 - Present

- Disney projects: Aladdin (1992) (Voice/vocal for Aladdin), The Amazing Spider-Man (Voice for Spider-Man),...
- Sony Pictures projects: Sonic the Hedgehog (2020) (Voice for Sonic), The Smurfs (2012), The Smurfs 2 (2013) and Smurfs: The Lost Village (2017) (Voice for Clumsy Smurf).
- Paramount Pictures: Paw Patrol (2021) (Movie, voice for Ryder).
- Dubbed approximately 25,000+ episodes for TV Series in Vietnamese.
- Commercials: Pepsi, Coca-Cola, Emirates, Toyota, Audi,...

Read More

Dubbing Director

TNS Entertainment • Self-employed

Apr 2016 - Present

• Monitored production timeline and workflow, acting as intermediary between all departments by arranging conference calls with clients, scheduling meetings, composing correspondences, and managing calendars with voice actors.
• Developed and fostered strong relationships with an extensive network of voice talents, crews, and producers.
• Implemented acting philosophies and technical knowledge into projects.
• Signature projects: Lazada Campaigns (since 2020), Cuu Am Game Series by VNG (since 2018) and LIF
KUN by idpVietNam (since 2016).

Read More



Fast Turnaround Time

2 people said SAN provided files faster than they expected.

Great Communicator

1 person said SAN communicated clearly and quickly.

Takes Direction Very Well

1 person said SAN followed directions to deliver the project.

Profile photo for


Apr 14, 2022
Profile photo for

Sep 29, 2020

Fantastic work on this project! Thank you for the high-quality files and fast delivery!

Read More
Profile photo for


Aug 28, 2020

Fantastic work on this project! San Tran worked closely with the client to ensure the successful completion of this project. He was always available and delivered every file on time and to standard. Thank you for the seamless coordination of this project!

Read More

More Information

How do I work with SAN TRAN NGOC?

You can start working with SAN TRAN NGOC in three simple steps:

  1. Invite SAN to respond to your new or existing project.
  2. Review SAN's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire SAN TRAN NGOC.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay SAN TRAN NGOC?

Payment to SAN TRAN NGOC is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with SAN's work.
  3. When the work is done, download your files.