Diego Ruiz

Itagui, Antioquia, CO 1:09 PM (-05) Local Time




About Diego Ruiz

Dynamic, Corporate, Friendly, Sincere, Energy, Excitement, Warm, Intimate, professional, versatile, friendly, warm, approachable, conversational, announcer, corporate, calm, educational, upbeat, energetic, relatable, natural, informative, passionate, smooth and strong from formal to fun.

Neutral Spanish - Colombian Native - Colombian Spanish - English with strong Latinamerican Accent

Read More


Vocal Characteristics


Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Latino, South American (Colombian), Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro, US General American (GenAm)

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

Same day usually

Live Directed Sessions

Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)


SENNHEISER MKH-416 / RODE NT-1A, Interfase Focuserite Saffire Pro 24, Preamp Universal Audio Solo 610, Software Protools 12, Monitors JBL LSR305, Headphones Sennheiser 380 Pro, iMac 27 64GB Ram

Computer & Software


Special Equipment

Interfase FOCUSRITE SAFFIRE PRO 24, Preamp Universal Audio Solo 610, Monitors JBL LSR305, Headphones Sennheiser 380 Pro

Service Overview

Voice Over

- Voice for TV and Radio Spots, Documentaries, Educational, Corporate and Internet videos, Telephone Systems, dubbing and voiceover.

- Providing a high quality recordings with a professional recoding studio.

- Live recording sessions (Skype or Google Talk)

- Fast turn-around and great service. Can provide full production.

Read More

Voice Over Experience

Voice Talent

Diego Ruiz - Voice Talent • Self-employed

Feb 2007 - Present

Voice Talent and producer of my own professional recording studio

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Diego offers a versatile and professional voice, a safe choice for our clients. His voiceovers and characters are part of the repertoire that Diego brings with creativity, talent and technique to development of the projects.

Clap Studios

Recording with Diego is to be really sure that the result will be excellent

Audio 44

Diego helped us with a voice over for a client with business interests in South America. He helped with the voice over and contributed to the translation so that the video would be better understood by all Latin audiences. He also did multiple readings of the project to be sure the client was very happy with the program. I can’t thank him enough for all he helped us to accomplish

MagicMartz Media
Read More



Very Professional

1 person said Diego was a professional from start to finish.

Medusa Pictures

Jan 11, 2022


Nov 19, 2021

More Information

How do I work with Diego Ruiz?

You can start working with Diego Ruiz in three simple steps:

  1. Invite Diego to respond to your new or existing project.
  2. Review Diego's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Diego Ruiz.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Diego Ruiz?

Payment to Diego Ruiz is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Diego's work.
  3. When the work is done, download your files.