DAVID MILES

Atlanta, Georgia, US 4:06 PM (EST) Local Time

Loading

About

The multilingual and versatile voice talent you need!
Need help reaching global audiences? David is fluent in French, Spanish and English!
David specializes in Parisian French voice-overs and dubbing. He also offers bilingual or multilingual recordings, and a wide range of accents!
Beyond his natural and conversational tone for dynamic tutorials and explainers, David loves acting with his voice: he will bring your character(s) to life, as he did for many brands, audiobooks and video games!

Read More

Vocal Characteristics

Languages

English, French, French (Parisian), Spanish

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)

Accents

French, French (Parisienne), Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Podcasting, Radio, Videogames, Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

24-48 Hours, Same Day Turnaround depending on project length.

Live Directed Sessions

Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

Neumann TLM 102 condenser microphone

Computer & Software

MacBook Pro, ProTools, Ableton Live, SourceConnect

Special Equipment

Kaotica Ball, FocusRite Scarlett Solo audio interface, shock mount, pop filter, acoustic shield

Service Overview

Voice Over

- Audio Recording
- Dubbing
- Editing & Mixing
- Special Effects
- Script Translation & Proofreading (Language pairs: French-English, English-French, French-Spanish, Spanish-French, Spanish-English, English-Spanish)
- Music Composition (jingles, soundtracks)

Read More

Voice Over Experience

Voice Talent - Translator - Interpreter

DCM Atlanta Language Services • Freelance

Jan 2014 - Present

Language pairs: French-English, English-French, French-Spanish, Spanish-French, Spanish-English, English-Spanish

- Voice talent: Dubbing, apps, commercials, video games, tutorials, audiobooks
- Adaptation: TV shows, movies, cartoons for Netflix, HBO, TF1, Amazon Prime, Canal +
- Interpretation: Simultaneous interpretation, consecutive interpretation
- Translation: Articles, subtitles, manuals, legal, technical and marketing content

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Incredibly efficient!

Netflix UK

David was a pleasure to work with! The process was seamless, the delivery was fast, and will absolutely be reaching out to work with him again.

Monotype

David was the ultimate professional. His work was exceptional and he took the extra steps to help me re-record a voice-over I had from another translator. I highly recommend his work.

Careerminds
Read More

Skill Details

Languages

English to French

Read More

Industry Expertise

Advertising, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Hospitality, Media, Professional Services, Retail, Technology, Transportation

Read More

Skill Overview

English to French Translation

The experience & accuracy you need for your translated contents!
David is a native French (from his father) and Spanish (from his mother), and he is fluent in English.
David provides translation, adaptation, localization and interpretation in French, Spanish and English.
15+ years of experience in the following language pairs:
English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French.
David mostly translates and localizes business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
He usually works on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
David also provides adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Health Care, Hospitality, Manufacturing, Media, Professional Services, Retail, Social Services, Technology, Transportation

Read More

Skill Overview

English to Spanish Translation

The experience & accuracy you need for your translated contents!
David is a native Spanish (from his mother) and French (from his father), and he is fluent in English.
David provides translation, adaptation, localization and interpretation in Spanish, English and French.
15+ years of experience in the following language pairs:
English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French, English-French, French-English.
David mostly translates and localizes business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
He usually works on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
David also provides adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

French to English

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Financial Services, Food, General, Government, Health Care, Hospitality, Manufacturing, Media, Professional Services, Real Estate, Resources, Retail, Social Services, Technology, Transportation

Read More

Skill Overview

French to English Translation

The experience & accuracy you need for your translated contents!
David is a native French (from his father) and Spanish (from his mother), and he is fluent in English.
David provides translation, adaptation, localization and interpretation in French, English and Spanish.
15+ years of experience in the following language pairs:
English-French, French-English, French-Spanish, Spanish-French, English-Spanish, Spanish-English.
David mostly translates and localizes business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
He usually works on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
David also provides adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Overview

French to Spanish Translation

Native French and Spanish, fluent in English.
I provide translation, adaptation, localization and interpretation in French, Spanish and English.
10+ years of experience in the following language pairs:
French-Spanish, Spanish-French, English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English.
I mostly translate and localize business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
I usually work on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
I also provide adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Skill Details

Languages

Spanish to English

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Health Care, Hospitality, Manufacturing, Media, Professional Services, Resources, Retail, Social Services, Technology, Transportation

Read More

Skill Overview

Spanish to English Translation

The experience & accuracy you need for your translated contents!
David is a native Spanish (from his mother) and French (from his father), and he is fluent in English.
David provides translation, adaptation, localization and interpretation in Spanish, English and French.
15+ years of experience in the following language pairs:
English-Spanish, Spanish-English, French-Spanish, Spanish-French, English-French, French-English.
David mostly translates and localizes business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
He usually works on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
David also provides adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

Spanish to French

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Education, Entertainment, Financial Services, Food, General

Read More

Skill Overview

Spanish to French Translation

Native French and Spanish, fluent in English.
I provide translation, adaptation, localization and interpretation in French, Spanish and English.
10+ years of experience in the following language pairs:
Spanish-French, French-Spanish, English-French, French-English, English-Spanish, Spanish-English.
I mostly translate and localize business, academic, legal, technical, marketing and website content (for both content-only and E-commerce websites).
I usually work on scripts, articles, reports, video subtitles, books and business documents.
I also provide adaptation for movies and TV shows, as well as consecutive and simultaneous interpretation.

Read More

Reviews

5.0

Very Professional

3 people said DAVID was a professional from start to finish.

Great Communicator

3 people said DAVID communicated clearly and quickly.

Takes Direction Very Well

2 people said DAVID followed directions to deliver the project.

Excellent Quality

1 person said DAVID’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Fast Turnaround Time

1 person said DAVID provided files faster than they expected.

Voices.com (Sara Hunt)

Nov 16, 2021

David was excellent to work with, thank you for your great work! :)

Read More

Voices.com

Sep 15, 2021

Duolingo

Jun 28, 2021

More Information

How do I work with DAVID MILES?

You can start working with DAVID MILES in three simple steps:

  1. Invite DAVID to respond to your new or existing project.
  2. Review DAVID's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire DAVID MILES.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay DAVID MILES?

Payment to DAVID MILES is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with DAVID's work.
  3. When the work is done, download your files.