Jesús Zamora

Hinojales, Huelva, Andalusia, ES 1:33 PM (CET) Local Time



I believe that the proper communication is a way of love and love is the best way of communication. A natural acting, a clean voice, a sound without dirty frequencies get a result as good as the proper communication needs.

Read More

Vocal Characteristics


Spanish (Iberian)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Spanish (Andalusian), Spanish (Castilian)

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames, Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

6 hours.

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Microtech Gefell (founded 1928 by Georg Neumann) M1030

Computer & Software

iMac. Pro Tools.

Special Equipment

Focusrite ISA One Analogue Mic Preamp. Audient ID14 Audio Device, Genelec 8040A Monitoring.

Service Overview

Voice Over

I have a voice not so low, not so high but very nice in my opinion. My most important skill is to understand every different project to communicate the message in the best possible way.

Read More

Voice Over Experience

Los 40 Principales

Radio Córdoba • Contract Full-time

Dec 1991 - Jun 2002

Radio announcer and coordinator of music programming.

Read More

Home Studio

Inédita Estudio • Freelance

Jan 2004 - Present

Freelance voice over dubbing realities tv shows for most important TV channels in Spain, giving voice to spots for radio, TV and corporate videos on Internet.
Managing other voices and mastering final audio.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Great job. I love this voice, so versatile!

The reviewers are quite strict and this audio recording usually isn't that good.


Jesús was very fast and professional. We sent him a video that we needed to translate and he matched the pacing of the video to a tee!

DAC Group

Thank you Jesús for your awesome work on this one! I really appreciate your attentiveness to the script and nailing it in the first try!

Until next time!




Oct 12, 2021

Wonderful working with Jesús on this large project!! Thanks so much for all your hard work :)

Read More

Aug 12, 2019

Mar 11, 2019

Fantastic work on this project!

Read More

More Information

How do I work with Jesús Zamora?

You can start working with Jesús Zamora in three simple steps:

  1. Invite Jesús to respond to your new or existing project.
  2. Review Jesús' proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Jesús Zamora.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Jesús Zamora?

Payment to Jesús Zamora is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Jesús' work.
  3. When the work is done, download your files.