Veronica Colasanto

York, North Yorkshire, GB 11:23 AM (GMT) Local Time

Loading

About

Voice over talent, Translator, Interpreter.
My voice is warm, honest, professional.

I understand the power of persuasion and connect to the audience with empathy. I believe that being human, careful, respectful, is the way we change things and help make a better world.

My natural curiosity leads me to be always looking for developing new skills. You and your team are my top priorities.

Fast turnaround times, Multiple Audio Format choices, Video editing, Fully edited VO tracks

Read More

Vocal Characteristics

Languages

Portuguese (Brazilian), Spanish, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)

Accents

South American (Argentinian), Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro, Portuguese

Read More

Voice Over Skills

Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television

Read More

Studio

Turnaround Time

less than 24 hours

Live Directed Sessions

ISDN, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

Rode NT1-A

Computer & Software

Dell Studio

Special Equipment

Focusrite Scarlett 2i2 3rd gen

Service Overview

Voice Over

Spanish and Portuguese voice-over jobs.
My voice is smooth, powerful, slightly hoarse.

I have a fully equipped home studio and I offer broadcast-quality audio. I can accommodate live-directed sessions via Zoom, Google Hangouts, Skype, WhatsApp. I can typically offer same-day or 24 hour turnaround and I always strive to be flexible on rates and budgets.

♦ Voiceover Recordings for Commercial Projects, Documentaries, Corporate Narrations, E-Learning, Video Games, Audio Books, Radio Imaging, Telephony, etc.
♦ Professional Editing and Mastering
♦ Video editing

Read More

Voice Over Experience

Freelance Voice over artist

Freelance • Freelance

Jan 2007 - Present

I've been working as a freelance voice-over talent since 2007

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Os áudios ficaram excelentes, muito obrigada pelo cuidado e carinho com o projeto. Ficaram excelentes as suas sugestões de corte para ficarmos no tempo do vídeo. =)

Overleap Studio

O trabalho de vocês é excelente. Nem sempre é fácil conseguir esse nível de profissionalismo

Sara Comunicações

Skill Details

Languages

English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, General, Government, Health Care, Hospitality, Media, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

English to Spanish Translation

I've been working as a translator and conference interpreter for the last 15 years, with hundreds of translated documents so far.
I am a Portuguese-Spanish accredited translator from ABRATES, and a member of APTRAD, ATA, and CIoL.

My specialties include Health, Training & Technical material, Business, Marketing.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

Italian to Spanish

Read More

Industry Expertise

Education, Food, General, Health Care, Hospitality, Manufacturing, Media, Professional Services, Retail, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

Italian to Spanish Translation

Professional Spanish Translator, Conference Interpreter, and Voice-over talent. DPSI qualification in the UK.
ABRATES certification
SINTRA member
APTRAD member

CAT Tools: SDL Studio 2021/2017

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

Portuguese to Spanish

Read More

Industry Expertise

Consumer Products, Education, General, Government, Health Care, Hospitality, Manufacturing, Professional Services, Social Services, Technology

Read More

Skill Overview

Portuguese to Spanish Translation

Professional Spanish Translator, Conference Interpreter, and Voice-over talent, with 15 years of experience and an excellent reputation as a qualified translator in Brazil.
ABRATES certification
SINTRA member
APTRAD member

CAT Tools: SDL Studio 2021/2017

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Reviews

5.0

Fast Turnaround Time

1 person said Veronica provided files faster than they expected.

Allentown, LLC

Sep 1, 2021

Allentown, LLC

Aug 31, 2021

Still Life

Jul 29, 2021

Quick turn around. High quality recording. Bilingual great communicator.

Read More

More Information

How do I work with Veronica Colasanto?

You can start working with Veronica Colasanto in three simple steps:

  1. Invite Veronica to respond to your new or existing project.
  2. Review Veronica's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Veronica Colasanto.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Veronica Colasanto?

Payment to Veronica Colasanto is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Veronica's work.
  3. When the work is done, download your files.