Leesburg, Virginia, US
Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)
North American (General), Spanish (General), Spanish (Latin American - General), Spanish (Latino), Spanish (Mexican)Read More
Voice Over Skills
Documentaries Elearning Radio Ad Telephone Television Ad Video Narration Online AdRead More
depends on size of job; short jobs in 24 hours
Computer & Software
Dell Latitude ES430; Audacity
I'm a native speaker of both Spanish and English, having been born in the U.S. and raised in Mexico City from the age of 3. So I am not only perfectly bilingual, but I also benefited from a bi-cultural upbringing.
I have been doing voice over, including synced, for over a decade, and I bring to that the experience of 30+ years of conference interpreting and translation (English-Spanish and Spanish-English). My clients appreciate that I am able to catch and correct small mistakes before they become big (and costly) problems down the line.
Voice Over Testimonials
Dennis delivers on time, on budget, and is a pleasure to work with. We have done many dubbing and eLearning projects for clients such as Publix, Volvo, Caterpillar, the America Red Cross, and SAP. He is my “go-to” guy for Latin American Spanish!
Michael Collins, Glenwood Sound
How do I work with Dennis Small?
You can start working with Dennis Small in three simple steps:
- Invite Dennis to respond to your new or existing project.
- Review Dennis' proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
- Hire Dennis Small.
You can learn about how Voices works here.
How do I pay Dennis Small?
Payment to Dennis Small is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:
- Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
- Voices holds your funds until you're satisfied with Dennis' work.
- When the work is done, download your files.