H Media Group Japan

Multilingual Voiceover & Dubbing

Our talent pool includes native voice actors in Japanese, English (US/UK), Spanish (Latin American), Korean, and Chinese (Mandarin/Cantonese). We specialize in lip-sync dubbing, translation, and localization, ensuring every voiceover sounds natural, culturally accurate, and engaging.

We work across a wide range of projects:

TV commercials & online ads
Corporate narration & explainer videos
E-learning & educational content
Video games & animation
Audiobooks & podcasts
Documentaries & VR/AR experiences


Professional Tokyo studio with global remote access

Experienced, versatile multilingual talent

High-quality, broadcast-standard audio

Fast turnaround and seamless communication

Perfect localization, cultural nuance, and emotional delivery

professional voiceover, dubbing, and audio production studio based in Tokyo, Japan. high-quality narration, dubbing, ADR, and localization.

Our Tokyo studio is fully equipped with Neumann microphones, Pro Tools Ultimate, and a soundproof, acoustically treated booth. We deliver recordings in stereo, 5.1, 7.1.4 Dolby Atmos, and immersive spatial audio, ensuring broadcast-quality WAV files ready for TV, streaming, or digital platforms.

We also offer remote direction via Zoom, Source-Connect, and SessionLinkPro, so you can monitor and guide recordings live, no matter where you are in the world.