Oscar Marmolejo

Soy un apasionado de la locución y el doblaje, con la habilidad de dar vida y personalidad a cualquier personaje. Mi experiencia abarca desde la interpretación de guiones en doblaje y localización de videojuegos, hasta la narración de escaletas y presentaciones en diversos formatos.

Domino la capacidad de transmitir una amplia gama de emociones con la voz, tales como alegría, calma, desagrado, nerviosismo, enojo y furia, de manera natural y fluida. Utilizo técnicas avanzadas, como el control de resonadores para efectos vocales, así como el manejo de tonalidades y ritmos para lograr interpretaciones únicas y convincentes.

Todo esto respaldado por una sólida formación académica en el área.
-----------------------------------------
I am passionate about voice-over and dubbing, with the ability to bring any character to life. My experience spans from interpreting scripts for dubbing and video game localization to narrating outlines and presentations in various formats.

I excel at conveying a wide range of emotions through my voice, such as joy, calm, disgust, nervousness, anger, and rage, in a natural and fluid manner. I apply advanced techniques, including the use of resonators for vocal effects, as well as the control of tones and rhythms to deliver unique and compelling performances.

All of this is backed by a strong academic background in the field.