My voice has been described as natural, warm, informative, vibrant, smooth, corporate. I seamlessly voice in Iberian Portuguese (Portugal) and American English (Neutral tri-state) as well as conversational neutral Spanish. I provide friendly, professional but conversational style delivery.
Prior to becoming a voice actor I was a management consultant which required travel, providing training and maintaining relationships throughout Latin America and Europe. Bilingual presentations were among my responsibilities. These skills contributed to my current career and they still do.
My clients appreciate that I am generous with edits and revisions and consistently have 5-Star Reviews on Voices.Com as well as other P2P sites. I take direction exceptionally well and offer Skype or phone sessions as well as custom reads with alternate inflections as needed.
I have a long list of e-learning projects, podcasts, IVR, telephony, TV and radio commercials, iPhone apps, whiteboard presentations, video voice-overs, museum tours, documentaries and even audio books. I look forward to providing exceptional customer service in Portuguese, English or Spanish.
Cindy Pereira - 5-Star Customer Service
My service is designed to save you time and money by providing one-stop shopping for all your Portuguese Spanish, and English voice-over needs. I've never had a negative review in my entire career because I listen to the client's needs carefully and always offer any tweaks needed to make it exactly what they are looking for.
Voices.com stores the file, waits for you to download and approve and only then disburses my payment.
I also offer proofreading services, particularly if you have translated materials. For example, I can translate a telephony system which you want to ensure is the same in both languages. Alternatively, I can proofread the translation you already have, as an added service.
Born in America, brought up in Portugal, neighboring Spain, my language skills are a big key to my success. However, professionally, my background as a consultant also afforded me the necessary business acumen to launch a voice career that specializes in helping businesses increase their bottom line by using professional voice overs in their communications. Taking acting classes, presenting at large functions, hosting events all gave me commercial experience, persuasively conveying messages to a wide audience through voice. I am now a producer of a podcast and I run a consulting firm as well.
Projects include bilingual TV and radio ads, documentaries, museum and other guided tours, e-learning, internet ads, iPhone Spanish narration apps, audiobooks, Portuguese photo teller machine scripts, web promos, IVR systems, whiteboard presentations and much more.
Whether it is a Portuguese Nissan TV commercial, a web narration for a corporate event that aligns business and communication objectives, a multilingual telephony system, big pharmaceutical company e-learning in Portuguese and English, a Spanish immigration commercial, or an online English language tutorial, I am able to articulately convey the client's message, in a reliably professional tone.
Some clients include:
Chicago National Museum of Art – USA
Blue Marker – USA
Spumma – USA
Joan Garry Consulting
WorldWide Audio – USA
The Tombras Group - USA
Audible - USA
The Slogan Shop –USA
Sky Bear Media – USA
Pause B Films – France
The Kitchen TV – USA
BOS – Tunisia
Aliyun Computing – China
DigiMark Media - USA
DDC-International - USA
Pen-L Publishing - USA
NEXUS - USA
Argosuper - Chile
Deutsch Aktuell - Germany
Serralves Museum - Portugal
Pearson - US
Tasca Nissan - USA
several others that request NDA
New School University graduate.
Private voice coaching at Edge Studio NYC (Danielle Quisinberry, Ernesto de Villa, Kendra Baker, Linda Jones, Kristen Thorne)
Voice acting lessons with Michelle Morgan at ASM & Private.
Private vocal coaching with Cynthia Leigh Heim.
New School University BA
Reviews 5.0View All (66)
AMAZING TO WORK WITH!!! :)
“Great communications, will to improve and listen to suggestions, prompt to deliver and an efficient freelancer. Thanks for a job well done.”— gosecureinc
Cindy is an excellent voice talent for anyone looking for a Portuguese-language (Iberian) voice over. While finding qualified Brazilians is a snap, finding the right talent from Portugal is much, much harder. Thankfully, there's Cindy!Gisteo.com and The Slogan Shop
Cindy Pereira provided voice recording services for our corporate sales video with correct delivery, pronunciation and intonation. Cindy also provided script proofreading services which minimized the need for retakes and reduced the overall cost of the project. Basically, she over delivered. Would do business again, and am happy to recommend her.BOS Wathek Matmani
Payment to Cindy C. A. Pereira is made through Voices.com SurePay®, our service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Cindy C. A. Pereira.Learn About SurePay®
To invite Cindy C. A. Pereira to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.How It Works