Profile photo for Amandine Merlin

Amandine Merlin

Paris, Île-de-France, FR 11:56 PM (CEST) Local Time


About Amandine Merlin

Bonjour !
I am a Professional voice actress from France. I've always been passionate about voice acting and languages, I love to combine both.
I was born in Paris and master the French Parisian accent in English and French. I also speak English, Russian and Spanish fluently.

In each recording I take meticulous care into portraying the characters perfectly.
I love bubbly young and fun personalities but I also enjoy doing professional and comforting voices. I love being versatile with my voice !

Read More


Vocal Characteristics


English, French, Spanish, Russian

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Caribbean (General), French (Parisienne), North American (General), Russian

Read More

Voice Over Categories

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

Less than 12 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Bird MU1 (direct access to a production facility for final files)

Computer & Software


Special Equipment

Sound Proofing, Mechanical Arm, Pop

Service Overview

Voice Over

I am a professional multilingual Voice actress based in Paris. I offer high-quality Voice Over services in English, French, Spanish and Russian. Futhermore I can provide a wide range of accent in each language (French Parisian, French Carribean or Russian Moscow accent among others...)

All final files are delivered in less than 24 hours and recorded in a professional studio.

By working with me you can expect a perfect adaptation to your needs and expectations required.

I am looking forward to collaborate with you !

Read More

Voice Over Experience

Client List

Show More



Takes Direction Very Well

1 person said Amandine followed directions to deliver the project.

Profile photo for

Jessica Ellyatt

Feb 21, 2023


Read More
Profile photo for

ABC Voice

Jan 30, 2023

Amandine is a very good talent. She was fast, responsive, provided quality sound and was happy to work with our team :)

Read More

More Information

How do I work with Amandine Merlin?

You can start working with Amandine Merlin in three simple steps:

  1. Invite Amandine to respond to your new or existing project.
  2. Review Amandine's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Amandine Merlin.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Amandine Merlin?

Payment to Amandine Merlin is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Amandine's work.
  3. When the work is done, download your files.