Heather Sylvia-Gold

Madrid, ES 11:49 PM (CEST) Local Time




About Heather Sylvia-Gold

VO services for publicity, corporate videos, promotional videos, e-learning, IVR, video games, narration (e-books and childrens' stories) etc. Translation service from Spanish (Castilian) to English. Native Britsh neutral female voice, bilingual in neutral Castilian Spanish.

Read More

Vocal Characteristics


English (British), English, Spanish (Iberian)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


British, England - London (Cockney, Estuary, East End), Spanish

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

24 hours (depending on the amount of notice given, the length of the job, and on-going professional engagements)



Computer & Software

PC Windows 7 + Adobe Audition

Special Equipment

MOTU ultralite mk3 sound card.

Service Overview

Voice Over

I have a home studio which allows me flexibility regarding jobs undertaken. I actually work 90% of my time from home. I offer a translation service from Spanish to English of texts to be narrated at reasonable rates.

Read More

Voice Over Testimonials

Fecha respuesta: 22-09-2011
De Heather solo puedo decir cosas buenas. Nos metimos en un proyecto audiopvisual en el que sin estar programado nos pidieron realizar versiones en inglés y un pequeño doblaje. Gracias a un buen amigo, nos dió la referencia de Heather y... gracias a Dioooss nos encontramos a alguien competente.
Nos realizó todas las traducciones, locuciones el doblaje y con una calidad más que aceptable y encima en un tiempo record.
Se que Heather tendrá suerte si sigue así pues no hay muchos profesionales con esta categoría.

Grupo Enfoque Soluciones Audiovisuales S.L.

El trabajo de Heather ha sido de una gran profesionalidad y responsabilidad, a la vez que su interpretación en los distintos personajes animados ha sido excelente.

Factoria de Sonido S.L.

Heather es una persona dinámica, positiva y muy responsable, es un placer contar con ella cuando necesitamos una locutora nativa.

El Dorado Producciones S.L.



CS Interactive Training

Nov 3, 2012

Another excellent job, Thanks Heather.

Read More

CS Interactive Training

Oct 5, 2012

Heather is very professional and super helpful. She completed the assignment within a short time and double checked the script with me before proceding, cutting down on rework and making my life much easier.

I would recommend her not only for her voice and her ability to make technology speak sound easy, but also for her attitude toward even small assignments.

Read More

More Information

How do I work with Heather Sylvia-Gold?

You can start working with Heather Sylvia-Gold in three simple steps:

  1. Invite Heather to respond to your new or existing project.
  2. Review Heather's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Heather Sylvia-Gold.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Heather Sylvia-Gold?

Payment to Heather Sylvia-Gold is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Heather's work.
  3. When the work is done, download your files.