English (North American), Spanish, Spanish (Latin American)Read More
Middle Aged (35-54), Senior (55+)
Mexican, South American, South American (Colombian), Spanish, Spanish (International Spanish) Acento NeutroRead More
Voice Over Skills
Movie Trailers Documentaries Audiobooks Radio Ad Telephone Television Ad Video Narration Online AdRead More
less than 24 hours
Neuman TLM-103, Oktava 319
Computer & Software
Apple Mac - Catalina OS
AVID Fast Track Duo - ProTools Software - Source Connect
RENE FIGUEROA (Over 20 years of experience).
* Actor and voice coach
* Presently: TNT-Series Spanish Promo Voice
* BBC Latinamerican Service in London (4 years)
* VOA Spanish Branch in Washington (5 years)
* CHANNEL "A" Network (7 years)
LET AN EXPERT DO IT!
I also specialize in TIMED translations that match your source language duration. (Regular translations expand 15% and therefore are not suitable for dubbings or subtitles).
MY ADDED VALUE
* Translation / Proofreading for correct grammar, syntax, of your Spanish Script
* Fast turnaround of in-sync voice track, ready to replace your English narration.
* Full command of English for better communications
* Top quality recording in professional studio (not home studio!).
* Fast turnaround in any chosen format MP3, WAV, AIFF
* US phone line for interactive sessions
* NEUTRAL SPANISH or localized (Mexican, Colombian, Caribbean)
* Payments by PayPal , bank transfer or check mailed to my US bank.
spanishvoiceover at g mail dot com