Jacqueline Samuda

Vancouver, British Columbia, CA




About Jacqueline Samuda

Jacqueline Samuda has a five-star rating, is a past finalist for Best Female Voice - Voicey Awards and regularly found on the Voices.com's Recently Hired list. She has been the voice for several major commercial campaigns, promoting retail, housing, health care, auto, utility and banking products among many others. A specialist in ADR (lip synching), she has replaced the voices of models and actresses in TV ads and dramatic programming. She has worked extensively on the web, as a client care/tutorial voice and instructional website voice for banks and other large industries. A regular voice for a telecomm company for three years, she is very comfortable with IVR and on-hold messaging, and has even been the voice "inside" greeting cards sent by the American Medical Association to doctors!

Although specializing in voice-over work, she has years of experience playing various characters in multiple radio drama series and also performs on-camera in television and film productions, and has been an on-air host in industrials.

Authentic, warm, smooth, relaxed, wry, confident, professional, character, sexy, fun, comic, deep, husky, clear, strong, natural, funny, smart, conversational, approachable, sultry, texture, medical, technical terminology

Accents: English British, Scottish, Irish, Southern U.S., Eastern European (Russian), Caribbean, French


Read More


Vocal Characteristics


English (North American), English

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


British, Caribbean, Eastern European, French, Irish, North American, Russian, Scottish (Standard Scottish English), US South (Deep South, Dixie, Delta)

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

24 hours or less


Rode NT2-USB

Computer & Software

Macbook Pro, Audacity, Twisted Wave

Special Equipment

Sennheiser headphones, Mac mic adapter for iPad for jobs-on-the-go

Service Overview

Voice Over

Smooth, approachable, fun, distinctive reads for television and radio commercial recordings, funny and sexy when appropriate. Natural, real, spontaneous, unique reads for podcasts and on-line tours. Warm, textured deep tones for narration. Strong, credible, natural and professional for complex medical, technical, corporate and E-Learning copy. Great storyteller skills for narrative texts and audio books.

Read More

Voice Over Testimonials

“A great talent to work with.”

NEC Unified Solutions

“She was completely professional, prompt and took direction extremely well. One of the quickest VO sessions I’ve ever had. Would gladly work with her again.”

DBA Worldwide

“Thank you very much for the fast and professional recording. Your voiceover really adds to our production. We hope to do the next project with you soon.”

Wunsch Media
Read More



Voices.com (Heather Budd)

Mar 6, 2017

Great work!

Read More

PulseLearning Ltd

May 31, 2015

Hobby Lobby

May 21, 2015

More Information

How do I work with Jacqueline Samuda?

You can start working with Jacqueline Samuda in three simple steps:

  1. Invite Jacqueline to respond to your new or existing project.
  2. Review Jacqueline's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Jacqueline Samuda.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Jacqueline Samuda?

Payment to Jacqueline Samuda is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Jacqueline's work.
  3. When the work is done, download your files.