Laurent Roger

Rennes, Bretagne, FR 3:42 AM (CEST) Local Time




About Laurent Roger

Hi, I'm a native French speaker, fluent in English.
I started in the 80s with radio shows, DJing, radio advertising, then cinema advertising, and Internet changed the rules of the game ...
Now, I perform voices for video animation, ads, documentary, youtube channels, inapp games or trailers, cartoons, e-learning, audiobooks.

Read More

Vocal Characteristics



Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+)


French, French (Standard International)

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

24 hours

Live Directed Sessions

Video Conferencing (Zoom, Skype)



Computer & Software

iMAC, Audacity/Protools, export in any format you need.

Special Equipment

Focusrite + Dbx + Alctron screen

Service Overview

Voice Over

My voice fits well with business, educational, documentaries, games, animation, audiobooks or ads.
I can provide also some audio/video editing if needed.
I also proofread and translate from English to French contents.

Read More

Voice Over Experience

Voice over

Upwork • Freelance

Jan 2011 - Sep 2021

I perform voices for video animation, ads, documentary, youtube channels, inapp games or trailers, cartoons, e-learning, audiobooks.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Laurent took initiative to ensure that the final outcome was exactly what was desired. Having the ability to not only adjust the video and audio to have a high quality product, he made sure to communicate what was needed, what his suggestions were and asking permission to take action. He was a valued partner on this project with a great blend of suggesting and initiating. I would definitely utilize again and highly recommend him to anyone for voiceover and audio / video production.


Laurent did a great job. He recorded for us the voices from The Simpsons. That was very cool! Good voice and great actor! Highly recommended!


Laurent delivered good work on this project and I enjoyed working with him. His French is excellent.

Read More

Skill Details


English to French

Read More

Industry Expertise

Advertising, Education, General, Technology

Read More

Skill Overview

English to French Translation

Native French and C2+ English level

Read More

Translation Experience


Upwork • Freelance

Jan 2011 - Present

Read More

Client List

Show More


ESEO Angers

Master's Degree • Electronics and computer science

Translation Testimonials

Laurent was great to work with! He is very detail oriented and caught errors in a long script while translating. All time frames and communication was excellent.


Laurent is a professional that works collaboratively and has a vast skill set with proficiency in translation, voice over, editing and production. Highly recommended. A+


Superior work. Laurent is a true professional. Thank you!

Read More



Very Professional

3 people said Laurent was a professional from start to finish.

Excellent Quality

2 people said Laurent’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Fast Turnaround Time

1 person said Laurent provided files faster than they expected.

Storytime PODs

May 23, 2022

Studio Fets LLC

Apr 18, 2022

Too bad you can only give 1 compliment here. All would apply to Laurent for this little project and all the work he has done for us before. I would absolutely hire him again in the future and can highly recommend him as the voice for your next project!

Read More

Studio Fets LLC

Mar 2, 2022

More Information

How do I work with Laurent Roger?

You can start working with Laurent Roger in three simple steps:

  1. Invite Laurent to respond to your new or existing project.
  2. Review Laurent's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Laurent Roger.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Laurent Roger?

Payment to Laurent Roger is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Laurent's work.
  3. When the work is done, download your files.