Search By

How It Works
Log In
Sign Up

- Voice Over
- Voice AI
- Voice Data
- Industries
- Advertising
- Software & Technology
- Education & eLearning
- Media & Entertainment

How It Works
Log In
Sign Up

Voice Actors
Mauricio del Valle

Mauricio del Valle

Share Talent Profile

Share Link

San Juan, Puerto Rico, US • 6:21 AM (-04) Local Time

5.0 3 Reviews

Portfolio
About Talent

Demos

Commercial Conversational - Relaxed, Guy Next Door, Youthful, Warm

0:00

Online Ad

Spanish - Comercial Conversacional: Natural, Cálido, Locutor, Joven

0:00

Online Ad

High Energy Commercial-Energetic, Upbeat, Dynamic, Youthful, Vibrant

0:00

Online Ad

Spanish- Alta Energía Locución Comercial-Energético, Juvenil, Amistoso

0:00

Online Ad

Corporate Narration - Authentic, Smooth, Confident, Clear, Engaging

0:00

Online Ad

Spanish - Narración Corporativa- Auténtica, Suave, Segura, Clara

0:00

Online Ad

Spanish-(Puerto Rico)Televisión - Comercial, Energético, Dinámico

0:00

Television Ad

Spanish - Audiolibro Infantil - Narración, Cuento, Juvenil, Personajes

0:00

Audiobooks

About Mauricio

Mauricio del Valle – Bilingual Latin American Voice Actor (English & Spanish)

With over 5 years of professional experience, Mauricio del Valle has built a strong reputation in the Latin American voiceover space. He has voiced campaigns for Toyota, Ritz Crackers, and Tide, and performed Spanish dubbing for major titles like Steven Spielberg's West Side Story, South Park, My Hero Academia, and The Fairly OddParents.

Mauricio brings a rare blend of versatility, clarity, and cultural fluency. As a fully bilingual performer, he delivers English and Spanish reads with equal authenticity; giving clients a wider reach and a unified brand sound across markets.

His voice quality:

Warm, natural, and relatable
Youthful yet grounded
Dynamic, expressive, and emotionally honest
Capable of serious corporate tone or playful character energy

Strengths & Specialties:

Commercials
Corporate narration
Animation and character work
Dubbing (EN & ES)
Youth-focused content
Millennial-friendly reads

Clients value Mauricio’s professionalism, fast turnaround, and collaborative process. Whether you need subtle nuance, energetic lift, or bilingual continuity, he brings a thoughtful, detail-driven approach to every session.

If you’re looking for a voice that is authentic, flexible, and culturally fluent, Mauricio del Valle is ready to bring your next project to life.

Languages

English Spanish

Native Language

Spanish

Voice Ages

Teen (13-17) Young Adult (18-35) Middle Aged (35-54)

Accents

Caribbean (General) Japanese North American (Canadian - Maritimes) North American (Canadian - West) North American (Canadian-General) North American (General) North American (South West - Texas) North American (US General American - GenAM) North American (US Mid-Atlantic) North American (US Midwest- Chicago, Great Lakes) North American (US New England - Boston, Providence) North American (US New York, New Jersey, Bronx, Brooklyn) North American (US South) North American (US Upper Midwest - Fargo, Minnesota) North American (US West Coast - California, Portland) North American (US Western) Spanish (Argentinian) Spanish (Central American) Spanish (Costa Rican) Spanish (General) Spanish (Latin American - General) Spanish (Latino) Spanish (Mexican) Spanish (Mexico - Northern) Spanish (Neutral - International) Spanish (Peruvian) Spanish (Puerto Rican) Spanish (South American - Colombian) Spanish (South American - General)

Live Directed Session

Zoom Google Meet Microsoft Teams Skype Phone Call FaceTime Source-Connect

Turnaround Time

1-4 hours.

Microphone

Sennheiser MKH 416

Computer & Software

M1 Mac Mini & Macbook Pro with Adobe Audition

Special Equipment

Pro Studio Booth and Motu M2 Interface

Past Clients

Paramount Warner Bros Toyota Spotify Ritz Tide Abbvie Romano's Macaroni Grill Ace Liceo de Arte y Tecnologia Cosvi Angel Ramos Foundation taller Dramático de Radio

View All

How do I hire Mauricio?

Two ways to hire Mauricio del Valle:

Invite Mauricio to a new or existing job and receive a quote.
Purchase a project from Mauricio with a set price and guaranteed timelines.

How do I pay Mauricio?

Payment is managed through our SurePay™ payment protection service:

Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal through Voices.
Voices holds your funds until you're satisfied with Mauricio's work.
When the work is done, download your files.

Last Online

This Month

Usually Replies in

13 Minutes

Last Hired

6 weeks ago

Completed Jobs

Reviews (3)

5.0

Excellent Audio Quality

1 person said Mauricio’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Takes Direction Very Well

1 person said Mauricio followed directions to deliver the project.

Very Professional

1 person said Mauricio was a professional from start to finish.

Museum Arts Inc

5 of 5 4 of 5 3 of 5 2 of 5 1 of 5

Feb 1, 2026

Thanks for the fast help. Hope to work again in the future.

Internal Video • English • Young Adult (18-35)

Trnsmsn

5 of 5 4 of 5 3 of 5 2 of 5 1 of 5

Nov 14, 2025

Mauricio is incredible, very easy to work with, he's enthusiastic and takes direction well. Our VO session was collaborative, productive, he brought great creative energy and our animated short is going to be better because of the caliber of his talent. Hire him immediately!

Internal Video • English • Teen (13-17)

George Arnold

5 of 5 4 of 5 3 of 5 2 of 5 1 of 5

Nov 12, 2025

Very happy with work and took direction well! Thanks!

Podcasting • English • Middle Aged (35-54)

Similar Talent

Message Talent

Existing Job

Log In to Voices

Password

Forgot Password?

Continue with Apple

Don't have an account yet? Sign Up

Back

Sign Up for Free

Start by telling us about yourself.

Full Name

Work Email

I want to

Hire for a Project

Find Work as a Talent

By checking this box, you consent to receiving marketing news, offers, and promotional material from Voices.

Continue with Apple

Company Name

Phone Number

Password

Date of Birth This information will not be displayed publicly.

Month

Year

I agree to the Terms of Service and Privacy Policy.

Already have an account? Log In

By Language

English Voice Actors
English British Voice Actors
French Voice Actors
French Canadian Voice Actors
Spanish Voice Actors
German Voice Actors
Arabic Voice Actors
View All

By Category

Video Narration
Audiobooks
Online Ad
Animation
Radio Ad
Elearning
Television Ad
View All

By Style

Narrator
Educational
Cartoon
Deep
Cute
Motivational
Funny
View All

By Location

United States
New York City
Los Angeles
Chicago
San Francisco
Seattle
Dallas
View All

Company

About
Contact
Careers
Press
Trust and Safety

Products & Services

Voice Over
Voice AI
Voice Data
Managed Services

Resources

How It Works
How Pricing Works
Help
Resource Center
Blog
Tools
Reports

Explore

Leaderboard
Client Success Stories
Talent Success Stories
Talent Memberships
Coaches
Events and Webinars

Voices is the world’s #1 voice marketplace with over 4 million members. Since 2005, the biggest and most beloved brands have trusted Voices to help them find professionals to bring their projects to life.

Terms of Service
Privacy Policy
Cookies
Accessibility
Site Map
LLM Info

Your Privacy Choices

Invite Talent to Respond to Your Job

Existing Job

Invite Talent to a job you have already posted at Voices.

Talent

Will be invited

Mauricio del Valle

Demos

About Mauricio

Vocal Characteristics

Languages

Native Language

Voice Ages

Accents

Categories

Live Directed Session

Studio

Turnaround Time

Microphone

Computer & Software

Special Equipment

Past Clients

How do I hire Mauricio?

How do I pay Mauricio?

Last Online

Usually Replies in

Last Hired

Completed Jobs

Reviews (3)

Excellent Audio Quality

Takes Direction Very Well

Very Professional

Similar Talent