Antonio Raluy Zierold

Talent Voices Verified

Ciudad de México, Distrito Federal, MX 9:48 PM (CDT) Local Time




About Antonio Raluy Zierold

Deep, Warm, Smooth Gentle Voice, VoiceOver talent with more than 25 years of experience. Dubbing actor and director, audiobooks narrator and director. I have my own professional broadcast quality studio, my turnaround deliveries are extremely fast. My commitment to my client's needs and requirements is my top priority. Experienced voice talent for e-learning, radio, tv, audiobooks, dubbing, etc. I worked as a dubbing actor and director at Intersound Mexico, from 1997 to 2006

Read More


Vocal Characteristics


Spanish, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Mexican, Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

12-24 hrs.

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)


RØDE NT1, Condenser Microphone

Computer & Software

Mac Pro & ProTools Studio 2022.6 HD

Special Equipment

AI-1 RØDE Interface, Krk Rokit 8 G3 Monitors Behringer 16 channel mixer console

Service Overview

Voice Over

Professional audio quality. 27 years of experience in voice overs, dubbing. Director and vocal coach. Always committed to my clients to ensure that their story is listened very carefully. A narrator with great sensitivity. Many recurring clients continue to trust me to be the voice of their ideas and projects.

Read More

Voice Over Experience

Dubbing director

INTERSOUND • Contract Full-time

Feb 1997 - Jan 2006

Talent Director for feature films, animation, documentaries, etc.

Read More

Academic coordinator

La Cuarta Pared, Instituto de Artes Cinematográficas • Contract Full-time

Feb 2009 - Present

In charge of the Dubbing and voice-over courses
Director of special projects with external clients
Casting Director for external clients
Vocal and acting coach

Read More

Schedule Manager

Intersound S.A. • Contract Full-time

Jun 1999 - Jan 2005

In charge of the scheduling of three dubbing studios in Mexico City, we worked directly for Paramount projects.

Read More

Independent Voice-over talent, dubbing actor, director, producer

Antonio Raluy Voice Over services • Self-employed

Jan 1996 - Present

The best experience in my life, because it has given me the opportunity to work for and with a great variety of people, in many places of the world.

Read More

Client List

Show More



Very Professional

7 people said Antonio was a professional from start to finish.

Great Communicator

1 person said Antonio communicated clearly and quickly.

Excellent Quality

1 person said Antonio’s final deliverable quality exceeded their expectations. (Sara Hunt)

Feb 14, 2022

Thanky ou so much for your fantastic work!

Read More (Sara Hunt)

Jun 28, 2021


Sep 16, 2020

Awesome work Antonio!

Read More

More Information

How do I work with Antonio Raluy Zierold?

You can start working with Antonio Raluy Zierold in three simple steps:

  1. Invite Antonio to respond to your new or existing project.
  2. Review Antonio's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Antonio Raluy Zierold.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Antonio Raluy Zierold?

Payment to Antonio Raluy Zierold is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Antonio's work.
  3. When the work is done, download your files.