Profile photo for Luis Torrelles

Luis Torrelles

Barcelona, Catalonia, ES 6:25 AM (CET) Local Time




About Luis Torrelles

Young professional Spanish voice talent specialised in voice acting and film dubbing. Over 250 movies and TV shows dubbed, including HBO's House of the Dragon, Cobra Kai, Chernobyl, Men In Black: International, and many more. Extremely versatile voice. Mercedes-Benz, NBA, H&M, Bimbo, Donettes, Calgon and many more have trusted me for their national TV and radio campaigns!

Read More


Vocal Characteristics


Spanish, Catalan

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35)


Spanish (Castilian), Spanish (Catalan), Spanish (Iberian)

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

Less than 24 hours


Neumann u87 Ai

Computer & Software

Mac Mini + Pro Tools

Special Equipment

Preamp: Avalon M5; Interface: UA Apollo Twin; Booth: DemVox ECO 250; Monitors: Eris Presonus E5

Service Overview

Voice Over

Young, talented voice artist specialised on interpretation and acting. Dubbed to Spanish over 300 movies and TV shows, and voiced commercials for many major brands.

My extensive acting expercience allows me to provide a broad range of deliveries that help connect brands with the audience: from the most casual tones to the most dramatized.

Read More

Voice Over Experience

Film, TV and Videogame Dubber

Deluxe 103, VSI Spain, Iyuno, Soundstudio, Tecnison, Lionbridge, etc. • Freelance

Sep 2015 - Present

Dubbing to Spanish of films, TV shows and videogames. Most notable distributors include Disney (including Marvel, 20th Century Fox, etc.), Warner Bros, Sony Pictures, eOne Films Spain, DeAPlaneta, Diamond Films, Netflix, HBO, Amazon, Crunchyroll, Microsoft Games, and more.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

The complete set of tools we required for all our voice needs found in one single person. Luis voiced all of our theatre announcements, TV spots and radio advertisements. We couldn't be happier!

La Llotja de Lleida - Theatre and Congress Centre

Luis provided an exceptional service, very liable and with perfect communication. Extremely professional, and he did his utmost best to provide the recordings. He masters the recording processes, in our case in Castilian Spanish, Catalan and English. It's a 10/10.

Aerial Productions S.C.P



Very Professional

1 person said Luis was a professional from start to finish.

Profile photo for

Studio Wim

Nov 6, 2020
Profile photo for

Jan 13, 2020
Profile photo for

Jun 13, 2019

Luis did a fantastic job!!

Read More

More Information

How do I work with Luis Torrelles?

You can start working with Luis Torrelles in three simple steps:

  1. Invite Luis to respond to your new or existing project.
  2. Review Luis' proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Luis Torrelles.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Luis Torrelles?

Payment to Luis Torrelles is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Luis' work.
  3. When the work is done, download your files.