155 Reviews

Diana Silva

San Antonio, Texas, US

0:00
0:00

Highlights

More than a decade of experience in commercials, both: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films.
I'm a native Mexican Spanish speaker and I also speak English with a genuine latin accent.
My voice over range varies from a believable 3-year-old to about 35 years.
PROFESIONAL RECORDING STUDIO
From High drama to low-brow humor!
I can improvise easily both in voice acting and on-camera.

Languages

Spanish, Spanish (Latin American), English

Accent

Spanish

Voice Ages

Child (5-12), Middle Aged (35-54), Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

COMMERCIALS/VIDEOS ON & OFF CAMERA, CHARACTERS & VOICE OVERS
Mexico, USA y Latinamerica:
Young & Rubicam, Lowe, Grey, J. Walter Thompson, FCB, Grey, Wing Latino, McCann Erickson, BBDO, Leo Burnett, Dieste, Publicis, Ogilvy & Mather, DDB
MOVIES
- 24 Cuadros de Terror (Paradigma Films – Christian González)
- Mujeres Infieles (Horizonte Films – Adolfo Martínez Solares)
- Otaola ó La Vida del Exilio (IMCINE – Raúl Busteros)
- Signos Vitales (short) (Picante Films – Guillermo Barba)
- El Acompañante (short) (Armar Media – Aarón Margolis)
- Desde un Rincón (short) (Independiente – Tania Dichi
TELEVISION (Mexico/US)
- Bajo la Misma Piel (Televisa)
- Necesito una Amiga (Cable USA)
THEATER
- Oedipus Rex
- Improvisation Theater
(Several Presentations)
- House Of Bernarda Alba
- Un Cuento Maravilloso
DUBBING
“Ugly Betty”, “Lost”, “Grey´s Anatomy”, Discovery Channel, Discovery Kids, “Cyber Kids“, “Degrassi”, “Law and Order”, “America’s Next Top Model”, “Rescue 911”, “Ultimate Edition” y “My Wife and Kids”.
RADIO
- Radioactivo 98.5 FM
Young Persons’ Advice Show (Mexico City)
- XERF 1570 AM
Program “Hola Texas”
(North of Mexico/South of USA)
Script & Hosting. Strengthening of Identity for Latinos living in the US.
- Radio Soap:
Vivan las Heroínas que nos dieron Patria”.



Studio

Microphone

Microphones: Lawson & Neumann

Computer & Software

MAC Protools Waves Platinum

Special Equipment

Avalon Design 737sp

Delivery Methods

Wav, mp3, AIFF

Turnaround Time

24 hours

Service Description

More than decade of experience in commercials, both: On and off-camera. Theater, corporate videos, dubbing, radio, as well as speaking parts in movies and main characters in short films.
Spavish Mexican.
Spanish Latin american.
English with genuine Hispanic Accent.

Voice Over Clients

Young & Rubicam, Lowe, Grey, J. Walter Thompson, FCB, Grey, Wing Latino, McCann Erickson, BBDO, Leo Burnett, Dieste, Publicis, Ogilvy & Mather, DDB
RADIO
- Radioactivo 98.5 FM Mexico
- Musik FM 104.5 Venezuela y Curaçao
- Radio Fórmula Mexico

Payment Terms

Payment to Diana Silva is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Diana Silva.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Diana Silva to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

0:00
0:00
1153

Diana Silva

Television

0:00
0:00
123

Diana Silva

Telephone

IVR

0:00
0:00
209

Diana Silva

Television

0:00
0:00
123

Diana Silva

Audiobooks

0:00
0:00
150

Diana Silva

Television

0:00
0:00
247

Diana Silva

Television

0:00
0:00
118

Diana Silva

Animation

0:00
0:00
247

Diana Silva

Radio

0:00
0:00
157

Diana Silva

Radio

0:00
0:00
109

Diana Silva

Voice Assistant

0:00
0:00
20

Diana Silva

Internet Video

Voices.com (Jordan Blake) for Job #362381 Diana, Your Voice Has Been Requested! (Community of Care )

FANTASTIC JOB :) THANK YOU

Nov 8, 2019

Radio

Voices.com for Job #359832 *Rush Casting* Regional Radio | Long Term Brand Voice | Sprouts Farmer's Market *SPANISH*

Diana provided excellent work! We're very happy with the outcome :)

Oct 24, 2019

Videogames

Lilith Games for Job #359848 WW2 Game-Humorous Spanish Female-28yo

Thanks Diana for the extra takes

Oct 18, 2019

Telephone

Voices.com for Job #357311 *RUSH*: Latin American Spanish IVR Telephone recording

AMAZING TO WORK WITH!!! :)

Oct 15, 2019

Television

Voices.com (Jordan Blake) for Job #353366 FL Blue Medicare Regional TV Campaign - Female VO

FANTASTIC JOB :)!!

Oct 9, 2019

Educational

Voices.com (Sean Mancuso) for Job #354336 Spanish Female - Respondent 2 eLearning VO

AMAZING JOB!!

Oct 9, 2019

Business

Voices.com (Sara Hunt) for Job #348941 Corporate Videos - MDO / You Got This

Lovely working with Diana as always!

Oct 7, 2019

Educational

Voices.com (Kyle Holder) for Job #355359 PowerPoint Presentation

AWESOME JOB!

Oct 2, 2019

Internet Video

Denver Health and Hospital Authority for Job #348065 I love MyChart (Yo Amo MyChart)

Aug 2, 2019

Educational

Ecolab for Job #346397 SSDC Exterior Cleaning (Spanish)

Excellent work! And quick too.

Jul 18, 2019

Television

Voices.com (Emily Campbell) for Job #340851 Bounce Softener Sheets

Jul 17, 2019

Educational

Ecolab for Job #346016 SSDC Restroom Cleaning

Excellent work! Thank you.

Jul 17, 2019

Internet Video

Javier Segura for Job #342838 Cargill: Central America-CPLA

Jul 8, 2019

Animation

sandbox la boite a films inc for Job #333978 Xello Elementary Animation (North American Spanish)

Very quick turnaround, flexible with our client's needs, and lovely to work with!

Jun 21, 2019

Radio

Voices.com (Sara Hunt) for Job #331582 Radio Spots - Hair - Male + Female Spanish

Fantastic work Diana!

May 28, 2019

Internet Video

John R for Job #338328 Stain guard (Spanish)

Fantastic job. Diana is fast and great to work with.

May 23, 2019

Telephone

Voices.com for Job #334259 Spanish Company IVR - Friendly + Bright Read

Diana did a wonderful job!!

May 6, 2019

Radio

Voices.com for Job #333543 Spanish Thank you Radio ad - Discount Tire - 2 :30 spots

AWESOME TO WORK WITH! 10/10

Apr 24, 2019

Educational

BSM for Job #333068 BSMV101 - Health Video - Spanish USA

Diana is very professional -- asking good questions and providing high quality audio with quick turn around. She's one our our "go to" voice over talents!

Apr 18, 2019

Telephone

Translata for Job #331737 Phone greeting

Apr 8, 2019