Jaime Parra

San Pedro Garza Garcia, Nuevo Leon, MX • 1:00 PM (CDT) Local Time

Packages

What I offer 3 Tones Included! Male Voice Over in Latin American Neutral Spanish for Ads

0:00

Television Ad

What I offer 3 Tones Included! Bilingual Male VO (English & Spanish Ads/TV)

0:00

Television Ad

What I offer Proofreading Included! Male Voice Over in Neutral Spanish E-Learning

0:00

Elearning

Demos

Locutor Principal: Español Neutro y Mexicano - Comercial / Narrativo

0:00

Online Ad

English Cinematic VO | Trailer, Commercial | American English | US

0:00

Online Ad

Taco Bell Bilingual Ad - Friendly, Vibrant, Fast Food, High Energy

0:00

Online Ad

Furniture Bilingual Ad - Energetic, Friendly, Local, Spanglish, Retail

0:00

Online Ad

Real Estate Bilingual Ad - Luxury, Relaxing, Summer, Friendly, Smooth

0:00

Online Ad

Connect Plus Bilingual Ad - Calm, Engaging, Real Person, Authentic

0:00

Online Ad

About Jaime

NATIVE BILINGUAL - Spanish (Castilian/LATAM) & English (North American).
Jaime Parra delivers a natural, engaging voice in both English and Spanish, helping brands connect clearly across diverse audiences. His sound is warm, approachable, and conversational—making him a strong fit for projects that need authenticity and clarity.

With over 3 years of professional voiceover experience, Jaime works full-time from a pro-grade home studio, delivering consistent, broadcast-quality audio. He adapts easily between conversational, informative, and energetic reads, always focused on matching tone and intent.
Jaime is well-suited for commercials, eLearning, explainers, and IVR, bringing attention to detail to every project. His bilingual delivery allows for seamless communication across markets without losing natural flow or authenticity.

VOICE STYLE/TYPE:
Jaime can deliver any style performance needed and has been trusted by companies to deliver anything from friendly, conversational, genuine, caring, believable, guy next door with a soft sell ability... to a high energy, video game character, hard sell announcer... to cool, hip, edgy young in both English and Spanish

Always prioritizing a fast delivery, (Usually within a few hours) to keep my clients happy to use me again and again! I deliver pristine clean audio saving you a TON of time in post. This is what I do full time so hit me up and I will make your project shine!

Languages

English Spanish

Native Language

Spanish

Voice Ages

Young Adult (18-35) Middle Aged (35-54)

Accents

North American (Canadian - Maritimes) North American (Canadian - West) North American (Canadian-General) North American (General) North American (South West - Texas) North American (US General American - GenAM) North American (US Mid-Atlantic) North American (US Midwest- Chicago, Great Lakes) North American (US New York, New Jersey, Bronx, Brooklyn) North American (US South) North American (US Upper Midwest - Fargo, Minnesota) North American (US West Coast - California, Portland) Spanish (Argentinian) Spanish (Castilian) Spanish (Central American) Spanish (Costa Rican) Spanish (General) Spanish (Iberian) Spanish (Latin American - General) Spanish (Latino) Spanish (Mexican) Spanish (Mexico - Northern) Spanish (Neutral - International) Spanish (Peruvian) Spanish (Puerto Rican) Spanish (South American - Colombian) Spanish (South American - General)

Live Directed Session

Zoom Google Meet Microsoft Teams Phone Call FaceTime

Turnaround Time

1-4 hours in most cases

Microphone

Rode NT1 Signature Series

Computer & Software

Macbook Pro with Reaper

Special Equipment

Pro Home Studio with Sound Booth, Focusrite Scarlett 2i2 Interface

Past Clients

Brandon Wolford Damian Almaraz Lohan Bruguera CM Krueger PHD Audible 11+ titles Lucy Franco Advertising

View All

How do I hire Jaime?

Two ways to hire Jaime Parra:

Invite Jaime to a new or existing job and receive a quote.
Purchase a project from Jaime with a set price and guaranteed timelines.

How do I pay Jaime?

Payment is managed through our SurePay™ payment protection service:

Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal through Voices.
Voices holds your funds until you're satisfied with Jaime's work.
When the work is done, download your files.

Last Online

Usually Replies in

1 Day

Last Hired

3 days ago

Completed Jobs

Reviews (1)

5.0

Very Professional

1 person said Jaime was a professional from start to finish.

Punch Audio

May 11, 2026

Internal Video • Spanish • Young Adult (18-35)

Packages

Demos

About Jaime

Vocal Characteristics

Languages

Native Language

Voice Ages

Accents

Categories

Live Directed Session

Studio

Turnaround Time

Microphone

Computer & Software

Special Equipment

Past Clients

How do I hire Jaime?

How do I pay Jaime?

Last Online

Usually Replies in

Last Hired

Completed Jobs

Reviews (1)

Very Professional

Similar Talent