Luz Almada

Asunción, PY 4:51 AM (-04) Local Time




About Luz Almada

Versátil, cálida, positiva, aterciopelada voz femenina elegida por marcas como Amazon, Coca Cola Zero, Google Fiber, Duolingo, Spotify, Uber, Huggies, Rexona, Dove, Nivea, Phillips, LG, Itaú, Electrolux, Hyundai, Huawei, Bancos, Líneas Aéreas, etc. Narradora de documentales: Epic Safari Encounters, Shapers of Tomorrow y otros. Actriz de doblaje para personajes animados en Sherlock Jack, Las Aventuras de Peter Pan, Las Aventuras de Lassie y otros. Estudio profesional propio. Excelencia y rapidez en la entrega de los trabajos.

Read More


Vocal Characteristics


Spanish, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Latino, Mexican, South American (Argentinian), South American (Bolivian), South American (Chilean), South American (Colombian), South American (Peruvian), South American (Venezuelan), Spanish

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

Less than 12 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)



Computer & Software

iMac Adobe Audition

Special Equipment

Scarlet Focusrite audio interface, Sound Proof booth

Service Overview

Voice Over

Still developing this section ;)

Read More

Voice Over Experience

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

Luz was a total pro. Our team was able to sit in on her session via video conferencing while she recorded. Everything sounded fantastic and the client was thrilled. She was very responsive to messages, making our team feel at ease. Highly Recommended!

Dalton Agency US

Lovely style, fast delivery, flexible and takes direction really well. A joy to work with - book her, you won't regret it!

Green Shot UK

We've had the pleasure of working with Luz multiple times and she is fantastic to work with. Luz goes above and beyond. She also has a fast turn around. I would definitely recommend her for any voice project you're working on!

Jingle Punks US

Skill Details


English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Consumer Products, Entertainment, General, Health Care, Media

Read More

Skill Overview

English to Spanish Translation

I have ample experience in corporate videos and dubbing, ranging from Documentaries, Soup Operas, Movies, TV and Radio Spots, and many more. I can translate and adapt your English script to Neutral Spanish, and even to Lipsync match a video, according to your requirements and needs.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More



Very Professional

22 people said Luz was a professional from start to finish.

Fast Turnaround Time

18 people said Luz provided files faster than they expected.

Excellent Quality

9 people said Luz’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Great Communicator

8 people said Luz communicated clearly and quickly.

Takes Direction Very Well

6 people said Luz followed directions to deliver the project.

Letty Quizon

Jul 28, 2022

Luz was very responsive and open to revisions in the script and recording. Quick turn-around in responding to messages and submitting recordings.

Read More

Department of Water Resources

Jul 1, 2022

Foreign Policy Pictures

Jun 26, 2022

Luz is the best!

Read More

More Information

How do I work with Luz Almada?

You can start working with Luz Almada in three simple steps:

  1. Invite Luz to respond to your new or existing project.
  2. Review Luz's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Luz Almada.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Luz Almada?

Payment to Luz Almada is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Luz's work.
  3. When the work is done, download your files.