Natsuko Laity

Overview

My name is Natsuko Laity from Vancouver, BC. I was born and raised in Niigata, Japan and speak Japanese as my first language. I moved to Vancouver after graduating high school in 2002, therefore I'm fluent in English as well.

I enjoy having freelance work as a Japanese translator and a voice-over actor because being able to speak Japanese is a big part of my identity and it's my joy to contribute my knowledge, experience and skill set.

Service Description

I'd be happy to offer English-to-Japanese or Japanese-to-English translations and/or transcription.

Experience

I have experience with children's bedtime stories (Aesop Fables), podcast type materials for common Japanese phrases for travelers/international students and marketing materials for introducing companies and recruiting new employees etc.

Client List

VoiceBunny, CV Traducciones and Day Translations

Education

I have experience working on voice-over projects via ProZ and VoiceBunny.

How do I work with Natsuko Laity?

You can start working with Natsuko Laity in four simple steps:

1. Sign Up or Log In to your Voices.com account.
2. Invite Natsuko Laity to audition to your new or existing project.
3. Review Natsuko Laity's proposal, custom audition, and quote after they've replied to your invitation.
4. Hire Natsuko Laity and get your files.

To know more, you can learn about how Voices.com works here.

How do I pay Natsuko Laity?

Payment to Natsuko Laity is managed through our SurePay payment protection service in a few simple steps:

1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.com.
2. SurePay will hold your funds until you're satisfied with Natsuko Laity's work.
3. When the work is done, download your files and release funds to Natsuko Laity in just a couple of clicks.