0 Reviews



I have a very versatile voice which adapts to any project (documentaries, radio commercial, e-learning or explainer videos). I can do children and adult voices. Also, I have been told that I have a very good selling voice, so this is my best highlight. If you want to sell or advertise a product, you should hire me.


Spanish (Iberian), English


Spanish (Castilian)

Voice Ages

Child (5-12), Middle Aged (35-54), Senior (55+), Teen (13-17), Young Adult (18-35)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


I have experience in explainer videos, corporative videos, commercials, and dubbing.



Diploma in Translation Studies.(2011)
Masters Degree in Audiovisual Translation (including Dubbing and Voice-Over(2013)
Voice Over Training Course organised by Murciastudio (audiovisual school, Murcia 2014)




Computer & Software


Special Equipment

I record my audios in a professional studio

Delivery Methods

Email, wetransfer, dropbox

Turnaround Time

1 week or less

Service Description

Hello! I am Sonia Aracil and I would like to highlight my key points and how I can make a success of your next project.
Firstly, I collaborate with a professional studio, so this means: absolutely great microphone and recording software, noise-free room, post production work is included.
Secondly, I am a really perfectionist person who loves her job. Therefore, I would make your recording sound perfect. Furthermore, I always ask for the purpose of the recording to give it the right intonation and to play my role correctly.
Thirdly, I always stick to deadlines and try to deliver the recording as fast as I can. I can normally deliver itin a week or less with the highest quality standards.
Finally, if you have a specific project, you can ask me for a demo test of that kind, so you can listen to a potential performance of your project.
Ask me for a quote we will see which type of voice is best for your project.
I look forward to hearing from you soon.

Payment Terms

Payment to SONIA ARACIL LÓPEZ is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to SONIA ARACIL LÓPEZ.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite SONIA ARACIL LÓPEZ to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

This talent has not uploaded any demos yet.