Adriana Lyons Banner
Adriana Lyons
/ 5

Adriana Lyons

Bury St Edmunds, Suffolk, GB
Adriana Lyons Banner
Adriana Lyons

/ 5 3 Reviews

Adriana Lyons

  Bury St Edmunds, Suffolk, GB


A dynamic Mexican female voice. Fluent in English and Spanish with Latin American and Mexican Accents.
Authentic and credible. Ideal for corporates, documentaries, audio guides, on hold messages and e-learning in both languages, television, radio, audiobooks, podcasts and movie trailers.
Warm and deep for narrations, smooth and professional for presentations.
Conversational, enthusiastic and will bring your text to life.


Spanish (Latin American), English


Latino, Mexican


Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


I have used my voice in speech competitions, singing, plays, reading stories, speaking in public.
I have recently finished an audiobook in Spanish and have done recordings for Onefilms, Senate Media, Oishii Creative, ACX, Bottletop and a Health Care company.



I have been to the Voice Over Masterclass with Gary Terzza.
I have also a Marketing degree and I am a qualified Montessori nursery teacher.


  • Microphone

    Large diaphragm condenser microphone

  • Computer & Software


  • Special Equipment

    U-phoria Audio Interface

  • Delivery Methods

    MP3, WAV

  • Turnaround Time

    24 hours or less

Service Description

I have got a Home Studio.
I record until the client is satisfied with the final product.


Adriana auditioned to be the reader of my audiobook: Sin gritos ni castigos: Educando para la autodisciplina. The book is a combination of scientific evidence, philosophical content and practical advice for parents. After listening to her sample, I had no doubt she was perfect for the job. Throughout the process Adriana and I worked as a team. Adriana Lyons has a gift for making each page more enthralling than the last, and it certainly translates audiographically. Her honey-soaked rasp is simultaneously personable and majestic. Her articulation is deliberate, dispatching her own artfully crafted prose with purpose. The listener will not be disappointed.

Sandra Ramirez, author of the book Sin gritos ni castigos: Educando para la autodisciplina.

We were looking for an internationally versatile actress to voice a children’s book trailer and were so happy with Adriana’s performance. Very talented and professional, we’d hire Adriana again without hesitation!

Maria Reinfeld, Producer of Oishii Creative

Working with Adriana on our short documentary was an absolute pleasure. Her attentiveness and adaptability to our feedback made the process seamless during a fast turnaround. She was able to nail our voiceover delivery immediately and we highly recommend her services.

Stept Studios

Voice Over Clients

Stept Studios: ODTV La Cumbre Documentary
The K Content Producers: Megabloks
Cross Media International: Cuba Documentary
Purple Media: DHL
CWA Communication Strategies: on hold message
ACX: Sin gritos ni castigos Audiobook
Onefilms: Expat video for HSBC
Oishii Creative: Good Day, Good Night Trailer
Senate Media: PRI, the world's leading proponent of responsible investment.
Relief for Ecuador: documentary
Health Care company: dispositives
Bottletop: Coats logistics company
Sockeye: Mothergoose Club

Payment Terms

Hire Adriana as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Adriana Lyons about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Mega Blocks 4

Adriana Lyons

Good Day Good Night 8

Adriana Lyons

Relief for Ecuador 17

Adriana Lyons

Dispositivo A1 13

Adriana Lyons

Caminos de Salud 3

Adriana Lyons

Sin gritos ni castigos 81

Adriana Lyons

My Voice 26

Adriana Lyons

100 Years of Solitude 13

Adriana Lyons

Corporate 24

Adriana Lyons

International Business 22

Adriana Lyons

PRI blueprint project 11

Adriana Lyons

  • Internet
    / 5 (Trevon Buccione) for Job #243568 - RUSH - Spanish Educational Videos You did a great job!
    Aug 1, 2017
  • Documentaries
    / 5 StoryUP VR for Job #239705 Relief for Ecuador - Patricia Very eager to help! She invested a lot of time into her work and you could tell in the product she produced. Also quick turn-a-round time with the jobs. Would definitely hire again!
    Jul 19, 2017
  • Business
    / 5 (Jordan Freeman) for Job #235827 Voices - Sincere, Conversational - Short Film Incredible job!!!
    Jul 10, 2017