David Robles Banner
David Robles
/ 5

David Robles

Madrid, ES

David Robles Banner
David Robles

/ 5 5 Reviews

David Robles

  Madrid, ES


Working as a voice talent since 1984, when I was 12. I'm the spanish voice of Leonardo DiCaprio, Aston Kutcher, Jared Padalecky and many others. I've also done commercials for McDonalds, Wilkingson, Opel, Ford, Playstation and many brands.
My performances are versatile. I also do cartoons (I'm Disney's Kuzko or the Onceller in Lorax )
Just take a minute to listen to my demos. You won't regret!!


Spanish (Iberian)




Middle Aged, Teen, Young Adult

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


Working since 1984. My first film as a voice talent was "Something so right, dubbing Ricky Schroder
Since then, I've lend my voices to lots of actors like Leonardo DiCaprio, Aston Kutcher, Ethan Hawke, David Tenant, Giovanni Ribisi... I've worked in TV series like Lost (Hurley), Nikita (Bikhoff), Revenge (Nolan), Supernatural (Sam Winchester)...
As voice Over i've workeed for TV and radio commercials for brands like Coca-Cola, Motorolla, Fors, Opel, Wilkingson, KFC, Playstation...
I also do video games. I was Vaas Montenegro Voice in Far Cry 3, or Vergil in Devil may Cry...
As animation voiceover I am Kuzko's voice, Prince Eric in The Little Mermaid, Prince Hans in Frozen or Ken in Toy Storie 3

And willing to add more projects to this CV!!!



I studied interpretation with Salvador Arias (One of the pioneers of Dubbing in Spain) at the Rafael Alberti's Interpretation Academy, in Madrid.


  • Microphone

    AKG 214, Brauner Phantom, Neuman U87

  • Computer & Software

    Mac Pro and Macbook Pro, Protools 11 and Logic 9

  • Special Equipment

    Apogee Quartet, Mbox 3, Manley Core preamp, Source Connect, Source Connect Now with Source Nexus AAX plugin. Platinum Waves Bundle

  • Delivery Methods

    Email or Wetransfer

  • Turnaround Time

    12 hours

Service Description

Professional voiceover work. I've worked as dubbing director also, so I know how to ask myself or even others what the client needs.
I can work connected through Source Connect, Skype or SoundStreak for more efficient work.

Voice Over Clients

Banca Civica
Central Lechera Asturiana
Banco Santander

Payment Terms

Payment to David Robles is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to David Robles.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite David Robles to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

  • Internet Video
    / 5 Otherland for Job #231633 BEP_Spanish (Spain)
    Jul 11, 2017
  • Television
    / 5 Voices.com (Sara Williamson) for Job #226794 Voices - EU TV Spot - Hands Amazing work David!
    Jun 13, 2017
  • Television
    / 5 Voices.com (Sara Williamson) for Job #212807 Voices - TV Spot - Goalie Net (SP) Amazing Job David!
    Dec 29, 2016
  • Internet Video
    / 5 ILENOLIUKGO srl VAT 10785200014 for Job #145610 App for in-line waiting scheduling
    Jul 1, 2015
  • Internet Video
    / 5 gi-labs for Job #95992 Spanish voice for the iPad game Quiz For Kids Great voice, and easy to work with!
    Jan 29, 2014