11 Reviews

Diego Ortiz Cathcart

Raleigh, North Carolina, US

0:00
0:00

Highlights

Bilingual English Spanish Warm authoritative believable English with accents bilingual and Spanish with accents.

Languages

English (North American), English, English (Caribbean), Spanish, Spanish (Iberian), Spanish (Latin American)

Accent

Caribbean, Eastern European, Irish, Japanese, Latino, North American, Philippines (Filipino, Tagalog), Russian, Spanish, Spanish (International Spanish) Acento Neutro, US African American, US General American (GenAm)

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Special Skills

Animation, Audiobooks, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Radio, Telephone, Television

Experience

BB&T National Bank
Nikon Cameras - LATAM
Jeep - Carolinas
NC State of North Carolina DHHS
Spitzer Cancer Foundation
North Carolina NOW Foundation
Honda of New Rochelle
MAYO Clinic
University of North Carolina TV (UNCTV)
Wrangler Jeans
Colorado State University
The United Nations
The Federal Reserve Bank
Luis Vuitton - Paris
Kennedy Center
Illinois Spine Institute
Land Rover
Ronald McDonald House
biligual
Spanish
Radio
TV

Credentials

Education

Academy of Arts College, San Francisco, CA
VO Success seminars with Kevin Silva (Raleigh NC)
Weekly Voice Coaching Sessions

Studio

Microphone

Audio Tècnica

Computer & Software

IMAC 2018

Special Equipment

MBOXMINI3 / TUBE MP preamp

Delivery Methods

WAV, MP3

Turnaround Time

12 HRS

Service Description

Training Videos
Corporate Presentations
Audio Books
Medical
Books
Documentaries
Radio Advertising
IVR English / Spanish
Bilingual
Hispanic accent
Characters

Testimonials

Fantastic!
Please send me your invoice.
Thanks for your quick turn around. Very appreciated.

Juliet Zulu

Bravo! And thank you so much for the quick turn. You are very talented and we appreciate your help.

IVEY Productions

Hi Diego, Thank you so much for your patience! I just got confirmation from the client. They signed off on the spots you sent. And I just closed the job and released your payment. Thank you for your speedy delivery. I hope to work with you again in the future. Best Regards, Saro

Saro Varjabedian

An extremely versatile and talented voice actor who is 100% bilingual and handles a variety of accents over both english and spanish. A warm, authoritative and cultured voice and strong reading skills for technical and business terminology. Knows his way around the studio and takes direction well.

Kevin Sylva

RE: Re: Job #276935
It was great working with you Sir!
I've been asked for more and more Spanish work lately, so I have a feeling we'll be working together again!!
Cheers,
Chris

Voices.com

Voice Over Clients

DUOLINGO
BAXTER Pharmaceutical
BB&T National Bank
Nikon Cameras - LATAM
Jeep - Carolinas
NC State of North Carolina DHHS
Spitzer Cancer Foundation
North Carolina NOW Foundation
Honda of New Rochelle
MAYO Clinic
University of north Carolina TV (UNCTV)
Wrangler Jeans
Colorado State University
The United Nations
The Federal Reserve Bank
Luis Vuitton - Paris
Kennedy Center
Illinois Spine Institute
Land Rover
Ronald McDonald House

Payment Terms

Payment to Diego Ortiz Cathcart is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Diego Ortiz Cathcart.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Diego Ortiz Cathcart to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

0:00
0:00
17

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
12

Diego Ortiz Cathcart

Audiobooks

0:00
0:00
58

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
5

Diego Ortiz Cathcart

Documentaries

0:00
0:00
17

Diego Ortiz Cathcart

Internet Video

Radio

0:00
0:00
35

Diego Ortiz Cathcart

Documentaries

0:00
0:00
20

Diego Ortiz Cathcart

Business

0:00
0:00
13

Diego Ortiz Cathcart

Television

Radio

0:00
0:00
15

Diego Ortiz Cathcart

Radio

Radio

0:00
0:00
5

Diego Ortiz Cathcart

Internet Video

0:00
0:00
13

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
12

Diego Ortiz Cathcart

Business

Radio

0:00
0:00
248

Diego Ortiz Cathcart

Audiobooks

0:00
0:00
9

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
28

Diego Ortiz Cathcart

Educational

0:00
0:00
10

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
20

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
24

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
6

Diego Ortiz Cathcart

Educational

Audiobooks

0:00
0:00
17

Diego Ortiz Cathcart

Business

Radio

0:00
0:00
33

Diego Ortiz Cathcart

Educational

0:00
0:00
10

Diego Ortiz Cathcart

Telephone

0:00
0:00
36

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
7

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
9

Diego Ortiz Cathcart

Business

0:00
0:00
26

Diego Ortiz Cathcart

Educational

0:00
0:00
36

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
18

Diego Ortiz Cathcart

Telephone

Animation

0:00
0:00
14

Diego Ortiz Cathcart

Educational

0:00
0:00
26

Diego Ortiz Cathcart

Internet Video

0:00
0:00
30

Diego Ortiz Cathcart

Business

0:00
0:00
20

Diego Ortiz Cathcart

Business

0:00
0:00
16

Diego Ortiz Cathcart

Radio

0:00
0:00
9

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
18

Diego Ortiz Cathcart

Educational

0:00
0:00
7

Diego Ortiz Cathcart

Documentaries

0:00
0:00
84

Diego Ortiz Cathcart

Internet Video

0:00
0:00
11

Diego Ortiz Cathcart

Television

0:00
0:00
22

Diego Ortiz Cathcart

Internet Video

0:00
0:00
8

Diego Ortiz Cathcart

Television

Hacker Agency for Job #350346 Texas Medicare Commercial in Spanish

Sep 23, 2019

Internet Video

Full Vision Productions for Job #346099 LADWP Einstein social media video

Very easy to work with. He doesn't stop until you are completely satisfied. A true professional!

Jul 31, 2019

Educational

Daylight Design for Job #331857 Patient Stories - Spanish (Male)

Easy to work with and responsive!

Apr 25, 2019

Educational

Daylight Design for Job #329610 Patient Stories (male)

Mar 28, 2019

Animation

87secondes for Job #322596 EMERGENCY // Idinvest Partners - Film interne // David

Feb 8, 2019

Internet Video

Françoise Prêtre for Job #314040 Reading a children's book in Spanish

Diego has been very mindful about our directives and he did a great job, quick and well performed. Very pro!

Nov 26, 2018

Educational

BookheadEd Learning, LLC for Job #305995 Native American Male

Oct 18, 2018

Educational

Duolingo for Job #294291 DUOLINGO STORIES ES - ACTOR 18 - HOMBRE 88/NARRADOR 89/TITO/PILOTO - SET 9

Excellent job and great attitude! Tks for receiving our feedback and upgrading the recording quality!

Jul 9, 2018

Internet Video

steve swenson for Job #290277 TV Project - Male Spanish Dub for internet

Very Professional and Great to work with!

Jun 25, 2018

Television

Voices.com (Chris Diavolitsis) for Job #276935 Voices.com - Spanish Male for a local TV spot

FANTASTIC WORK :)

Mar 23, 2018

Television

Saro Varjabedian for Job #246788 Honda of New Rochelle Local TV spot

Diego Ortiz was a pleasure to work with. He responded to all communications in a timely manner. He did a wonderful job with his delivery. And he went above and beyond to make a great recording!

Aug 25, 2017