Don McCorkindale Banner
Don McCorkindale
/ 5

Don McCorkindale

London, GB
Don McCorkindale Banner
Don McCorkindale

/ 5 74 Reviews

Don McCorkindale

  London, GB


I have a warm, friendly voice but can transform in to hard-sell, harsh Cockney. Also I am no stranger to the glorious dialogue of Shakespeare. My dialects include Irish, Scottish, north of England, west of England, (from whence the American accent is derived), South African (English and Afrikaans. There is a big difference). I Can read and pronounce Afrikaans. Other accents: Italian, German and Greek. My best foreign language (conversational) is Hellinka (Greek)


English (British)


British, French, German, Irish, Italian, North American, Scottish (Standard Scottish English), South African, South African (Afrikaans), US General American (GenAm)


Middle Aged, Senior

Special Skills

Audiobooks, Business, Cartoons, Documentaries, Educational, Internet, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames


I have been actively involved in the radio/TV media as an actor/V/O Artist for many years (my first job for the BBC was as a child actor in 1956). I was a member of the BBC Radio Drama Company (BBC Repertory Co.) and have done many broadcasts as a freelance actor since leaving.



Italia Conti Stage School. Preparatory Academy to the Royal Academy of Dramatic Art.




  • Microphone

    Apogee USB

  • Computer & Software

    iMac 27 with Garage Band

  • Special Equipment

    Pop shield, reflexion filter.

  • Delivery Methods

    MP3, via email. AIFF etc via email or website

  • Turnaround Time

    6-24 hours or more depending on script. Skype connection for 1.2.1.

Service Description

I have a home-based sound studio with most of the necessary recording equipment. I can add music and jingles to V/Os I do at home. These are not copyright as they come with the program. I have also done voice mail clips for Lewisham Boro Council (local government). I also have contact with a sound studio in the west end of London, very reasonable hourly rates, if that is a requirement.


Director Anthony Straeger cast me as Ralph in Call of the Hunter

Quid In Shrapnel

Andrew Read cast me as an on-camera artist and V/O artist for his internet production

Daily Mail Media

Debbie Impett cast me in the commercial for Nintendo.

Kream productions

Voice Over Clients

Kream Productions UK
Daily Mail Media
Quid in Shrapnel
Boscoe's Pizzas
Neo Panga Design and development
Katie Greenbrown Agency of the North
Robert Allen Elliott
Skit Guys
Banc de Binary
Ashley Smith Innovator
Wax Tailor Dusty Rainbow From The Dark
World Wildlife Fund
Alexander Sabiin Homer Viper
SAIC Education
Sporleder Art
Seven Places
Shoot The Rabbit Netherlands
Solid Digital
Big Fish Alaska
Blake Education Australia
Shokolade Netherland
Dinah Lammiman
Lucas Films Star Wars Video Game
Shirane Music
Matthew Chappell
Webster First Insurance
Davis Advertising
Warner Bros "Jack The Giant Slayer" The Tongue Giant

Payment Terms

Hire Don as a voice actor. Payment is made through SurePay, an escrow service that guarantees your work is done to your satisfaction. Send payment securely by Visa, Mastercard or PayPal through then download your files from the website.

Watch a video to see how to make a payment

Next Steps

To contact Don McCorkindale about your project, request a quote today. We'll walk you through the process step-by-step. It's fast and easy.

Watch a video and learn how to request a quote

Shakespeare 3441

Don McCorkindale

E Book Trailer 266

Don McCorkindale

Home audition 166

Don McCorkindale

Home Audition 96

Don McCorkindale

Shirane Music promo 280

Don McCorkindale

Shoulderpod 354

Don McCorkindale

BBC Radio program trailer 1026

Don McCorkindale

Home Studio clip 366

Don McCorkindale

Barclay Card Radio ad 159

Don McCorkindale

(Website hidden) 522

Don McCorkindale

A Christmas Carol 974

Don McCorkindale

Lenny McLean unlicensed boxer 468

Don McCorkindale

Genocide 182

Don McCorkindale

American shopper 376

Don McCorkindale

Sowing seeds 180

Don McCorkindale

The Overcoat. Short story 295

Don McCorkindale

  • Educational
    / 5 Brenton Priestley for Job #233991 Shakespearean poems for a friend Don is a consummate and talented professional. Highly recommended.
    May 16, 2017
  • Movie Trailers
    / 5 Aytunc Ozturk for Job #224137 Lupus * Outdoor Sports Clothing Top Notch work, thank you very much for everything.
    May 6, 2017
  • Videogames
    / 5 EUGEN SYSTEMS for Job #229954 Voicing our videogame introduction (Don McCorkindale) Bery good job!
    Apr 24, 2017
  • Internet
    / 5 21–19 for Job #209119 Golden Age
    Dec 4, 2016
  • Documentaries
    / 5 Victor Vukosavljevic for Job #211054 Black Knight Black Arrow It was a pleasure working with Don. He is a consummate professional.
    Nov 24, 2016
  • Videogames
    / 5 (David Joynt) for Job #193059 Voices - British + Cockney, Dynamic Male Voice (Up to 5 Characters) - Video Game Great work !
    Aug 16, 2016
  • Internet
    / 5 Artaban Productions for Job #181344 TV Trailer - Wine Don was great to work with. We'd certainly use him again.
    Apr 22, 2016
  • Internet
    / 5 Southern Productions for Job #179460 Reformation (Character 1) Great job, thank you for your work.
    Apr 14, 2016
  • Internet
    / 5 Joel Woodman for Job #178897 Movember Foundation - Testicular Cancer Awareness Video (English- British Accent)
    Mar 30, 2016
  • Internet
    / 5 ManoByte for Job #178982 VS Apartment Amenities Video Wonderful to work with. Very prompt and a delight to have work on our project. We look forward to working with Mr. McCorkindale again.
    Mar 23, 2016
  • Internet
    / 5 (Sam Park) for Job #170128 Voices - Video Game Trailer (non-broadcast) GREAT JOB!
    Mar 2, 2016
  • Videogames
    / 5 useful slug ltd for Job #175970 Ludus Trailer - Machiavellian Gladiator Trainer Game Excellent and fast service from a professional talent.
    Feb 27, 2016
  • Business
    / 5 (Bonnie Avey) for Job #165952 Voices - Pitch Project "General Supreme" Character AMAZING JOB!
    Feb 5, 2016
  • Business
    / 5 4SP Films for Job #162585 H Pick-ups
    Nov 2, 2015
  • Internet
    / 5 StoryTravelers for Job #161994 Heartfelt voice over Travel video Serbia Sir Don McCorkindale has delivered a high quality product and delivered several versions that made editing easier.. His service was swift and kind. Highly recommended.
    Nov 2, 2015
  • Business
    / 5 4SP Films for Job #161348 Spy Adventure - Host
    Oct 31, 2015
  • Audiobooks
    / 5 Clear Note for Job #158847 Griffin A great and versatile talent. So much more than just a wonderful voice.
    Oct 22, 2015
  • Internet
    / 5 unknown for Job #154374 Sky Full of Stars - Voice Overs for Fall Competitive Show Don was wonderful to work with. Very professional and helpful steering me through the process. Amazing voice talent. I would highly recommend!
    Sep 17, 2015
  • Internet
    / 5 (Elise Waldram) for Job #154078 Voices- Mature British Male VO for Online Video Excellent work!
    Sep 16, 2015
  • Business
    / 5 (Michael Di Lullo) for Job #147564 VOICES - Male Narrator for live show Excellent work!
    Sep 2, 2015