18 Reviews

Megui Cabrera

Barcelona, Catalonia, ES

0:00
0:00

Highlights

I am a premium Spanish and Catalan voiceover talent with soundproof studio.

* CASUAL, CHIC AND COOL VOICE. A VERY VERSATILE VOICE

I focus my mind on capturing the essence of your project and give a touch of naturalness and authenticity that need through my voice.

My goal is to give life and energy to your text to charm and convince your customers.

For testimonials or voiceovers for television spots, internet or business, my voice is explanatory, close, young and healthy. Your “girl next door” or personal narrator for the most important messages.

I also read corporate scripts in a warm and explanatory tone, with a very formal narrative style. And I am also sophisticated and elegant.

* I LOVE CUSTOMER SERVICE

I have a long list of happy clients. And that's why I love to give my best in every project. I appreciate good service as a consumer, so as a service provider I give my best to make sure you get what you pay for and more!

I can give an evocative path to your recording, I can be chic, delicate and I can offer you a glamorous touch.

When you want your project done right, done fast, and done with a smile, I'm your girl. You can see the substantial roster of satisfied clients who have kindly left me positive feedback on my website.

Voiceover is my life. I love acting... When you choose me as your voice, you can be sure that you have hired a professional talent, with professional equipment, and a total customer service experience.

Languages

Spanish (Iberian), Catalan

Accent

Spanish (Castilian), Spanish (Catalan), Spanish (International Spanish) Acento Neutro

Ages

Middle Aged, Young Adult

Special Skills

Animation, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

My commercial clients include Nestle, Pacom, Clarins, Chateau d'Ax, McDonald's, Revlon, Hits Mobile, Custo Barcelona, Kia, Disney, Spotify, BMW, Grammy or Editiorial Planeta.

My corporate clients list include Expedia, Sabadell, AEGON, Lyondelbasell, Movistar, Endesa, BASF, Samsung, Bwin, Caser or Neutrogena.

My Elearning clients include Google, Microsoft, Ebay, United Nations, Apple, Santillana, Zara or TripAdvisor.

As I voiceover, I have clients / friends in 25 countries worldwide and have put my voice to more than 3,000 corporate projects for radio, television, internet or internal use, working with entrepreneurs, small businesses and multinationals.

I know the voiceover area really well, its needs, desires and limitations. I am a pioneer in the world of online voiceovers in Spain and so, I adapt perfectly to the needs of each production where I participate.

Credentials

Education

My education as a voice talent never stops. It's my purpose to improve my skills, so I can offer my clients the highest possible value for their money.

1998/2002: Degree in Jounalism (Universitat Autònoma de Barcelona)
2004/2005: New Media training (Instituto Oficial de Radio Televisión Española)
2005/2006: Training in Acting and Voice (Institut del Teatre)
2007/2008: Dubbing specialization (Eòlia+Tricicle+Dagoll Dagom)
2010/2011: Training in Yoga and Breathing (Mandiram, European Yoga Alliance)
2011/2018: Workshops about Communication, Marketing, Business, New Media and Mindset

I am a recognized voiceover blogger in Spanish, voiceover coach and digital empreneteur. I have the privilege to inspire other voiceovers or audiovisual creators and learning from their experiences as well.

Studio

Microphone

Neumann u87 Ai

Computer & Software

ProTools 12 | Source Connect

Special Equipment

PreAmp Avalon v5 | Interface Protools Duet by Apogee | Soundproof Cabine StudioBricks

Delivery Methods

Email, FTP, Dropbox, WeTransfer

Turnaround Time

24 hours

Service Description

I have a fully outfitted professional studio following high international quality standards. I am capable of delivering quality tracks on demand. I also offer copywriting or translation services.

I can offer a live collaboration with clients who wish to direct during recording.

ADVERTISING
Infomercial, Internet Commercial, Movie Trailer, Promotion, Radio Commercial, TV Commercial, TV Promo Voice Over.

NARRATIONS
Business, Corporate, Documentary, Industrial, Instructional, Medical Narration, Training Video, Tutorial, Audio Book.

NEW MEDIA
Accessibility, Animation, App, Apple Motion, CD-Rom, E-Learning, Flash, Podcasting, PowerPoint, Slideshow, Video Game, Website.

TELEPHONY AND IVR
Answering Machine, Auto Attendant, IVR, On Hold Message, Prompt, Voice Mail, Voicemail, Airline, Cartoon, Film Dubbing, In-store, Radio Imaging, Railway, TV Imaging.

Testimonials

Great work! We have worked with her before and still continues to deliver quality.

HEALTHCARE ASSOCIATED ADV

Very professional, and very fast delivery! A success! Thank you very much.

MÉTODO ONE

Megui is a great Spanish voice for all kind of productions, since she can deliver you script in all kind of tones and moods for flawless results.

CONSTANTINO DE MIGUEL

The work was delivered professionally and we got the product soon after the order. Our requested changes were made within a few hours. The final result is great.

MUSEO DEL PRADO

Amazing! Fantastic, it’s great!

LM CORPORATION

His work is really excellent!

FORD FIESTA

Voice Over Clients

My commercial clients include Nestle, Pacom, Clarins, Chateau d'Ax, McDonald's, Revlon, Hits Mobile, Custo Barcelona, Kia, Disney, Spotify, BMW, Grammy or Editiorial Planeta.

My corporate clients list include Expedia, Sabadell, AEGON, Lyondelbasell, Movistar, Endesa, BASF, Samsung, Bwin, Caser or Neutrogena.

My Elearning clients include Google, Microsoft, Ebay, United Nations, Apple, Santillana, Zara or TripAdvisor.

Payment Terms

Payment to Megui Cabrera is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Megui Cabrera.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Megui Cabrera to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Internet Video

Television

Television

Television

Internet Video

Internet Video

Internet Video

Internet Video

Internet Video

Radio

7
0:00
0:00

Radio

0
0:00
0:00

Educational

Telephone

Internet Video

Internet Video

Voices.com (Rob Mundy) for Job #300585 Voices - Just for you Megui

Excellent work Megui!

Sep 7, 2018

Internet Video

Voices.com (Rob Mundy) for Job #283970 Voices - Friendly and Inviting - Spanish (Madrid accent)

Amazing work on this one Megui!

Sep 4, 2018

Internet Video

87seconds for Job #282996 Video teaser- 30"_ES

Jun 19, 2018

Internet Video

Voices.com (Rob Mundy) for Job #284732 Voices - Just for you Megui

Great job Megui!

Jun 15, 2018

Internet Video

Voices.com (Rob Mundy) for Job #284065 Voices - Additional Spotify Spots - Spanish (Spain)

Wonderfully done Megui!

May 25, 2018

Internet Video

Voices.com (Trevon Buccione) for Job #282445 Voices.com - Spain Spanish - Makeup Video

AMAZING JOB :) Such a pleasure to work with!

May 14, 2018

Business

Arthur Tonnerre Motion Design for Job #283201 VIDEOS DIDÁCTICOS PARA UNA PEQUEÑA EMPRESA EN PARÍS

Good work. Very responsive. Very happy to have chosen Megui for this project!

May 14, 2018

Internet Video

Voices.com (Joel Burton) for Job #280883 Voices - Web Video - Private Invitation

Apr 10, 2018

Internet Video

Cosmika for Job #276778 Vídeo divulgativo

Muy buena experiencia trabajar con Megui, ha sido muy rápida, implicada y profesional. Muy recomendable!!!

Apr 5, 2018

Internet Video

Voices.com (Rob Mundy) for Job #268889 Voices - Paid Radio Spot - Spanish (Spain)

Excellent work!!

Mar 14, 2018

Business

EzGlobe for Job #267421 procedures training voice over [Spanish - Spain]

Mar 6, 2018

Business

Voices.com (Joel Burton) for Job #271937 Voices - Web Videos - Spanish Female

Feb 22, 2018

Internet Video

Voices.com (Lisa Kellner) for Job #259190 Voices - Spanish - Explainer

Dec 21, 2017

Internet Video

Voices.com (Agnes Kes) for Job #258758 Voices: Professor Voice for Online Commercial - Spanish

Nov 14, 2017

Internet Video

Voices.com (Sam Park) for Job #254271 VOICES - Spanish (European) Female - 4 x Porsche 360-degree videos

Nov 9, 2017

Radio

Voices.com (Rob Mundy) for Job #245830 Voices - Paid Radio Spots - Spanish (Iberian)

Excellent work!!

Oct 13, 2017

Educational

Matylda Zawadzka for Job #220852 Educación para tod@s / Motion graphics

Excellent!

Feb 21, 2017

Telephone

Voices.com (Dale Dupuis) for Job #209300 Voices - Company IVR (Spanish)

Megui did an amazing job on this one!

Dec 12, 2016