Andreas Hoffmann-Sinnhuber

Cologne, DE

Not yet rated

Vocal Skills


German, English

Read More



Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Jingles, Movie Trailers, Music, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

24 hours usually


All the neat Neumann and Microtech Gefell mikes, right now I fell in love with a Blue Bottle microphone

Computer & Software

PC with Mackie Onyx D/A converter, Sony Sound Forge Pro 11, some magic software tools

Special Equipment

This hot analog Studer Revox mixing desk from the stone age....

About Andreas Hoffmann-Sinnhuber


Hi there, so what might be a highlight? My family! Music! And of course I love my job!
I´m quite happy because there is almost no loudspeaker in my country (and some foreign countries) where my voice was not heard through, yet. I gave my voice to virtually thousands of TV shows, radio and TV ads, corporate videos, on hold messages, eLearning/WBT etc. etc.
So everytime you have a loudspeaker involved in your project, it is a good idea to hire the best and most experienced voice available.
You might think "oh no, this guy is too expensive, I go elsewhere", Please don´t do this, because:
you will find my rates competitive and reasonable.
you will experience top quality and service from a full time pro.
you will be happy, and happy clients make me happy!
I´m networking with female german and international voices for a one-stop service.

And yes, the car is a 1969 Morris Minor, the Bass guitar is a 1984 Gibson Victory Artist :-)

Read More

Service Description

I usually record smaller projects within 24 hours. The big ones take longer. After my experience everything above regularly 2 hours of final audio per day is not good. I take extra care in proofreading and QA, because-honestly- not all translations are perfect.
As a standard I only apply slight compression. Depending on the project I could also fight the "loudness war", but as an analog kid of the eighties I prefer the new ear-friendly loudness standards EBU R-128.
Be aware that we are not doing Hi-End audio here, not Yehudi Menuhins violin or Freddy Mercury´s voice. Almost all loudspeaker systems our audio will be played through will cost less than a meal in your favourite fast food restaurant: from crappy computer speakers, car audio systems, TV sets, cheap chinese headphones, public adress systems, phone lines etc etc.

Audio format normally is 24-bit 44.1k wave, any other reasonable format possible.
I provide proofreding, syncing, lip-syncing, file slicing and naming and related services.
And of course I can fit and mix my audio to your video.

Read More


Full time professional high german voice, located in Germany.

Read More

Client List

automotive/air: Mercedes, Audi, Porsche, Volvo, Scania, Extra, Continental etc.
computer/smartphones/games: Supercell, EMC, Microsoft, VMware etc.
electronics: Philips, Siemens, Thyssen-Krupp etc.
TV: RTL, ARD, WDR, ZDF, Endemol, Grundy Light etc
industrial: Voith Paper, Herrenknecht, Foseco etc
l10n/localisation: CSOFT, Venga, Omni-Inter etc

Ok, stop here, I wish to say thank you to all of my clients, the small, the big and the giants !

Read More


communication sciences at the Technische Universität Berlin,
voice education
Radio and TV host, producer

Read More

More Information

How do I work with Andreas Hoffmann-Sinnhuber?

You can start working with Andreas Hoffmann-Sinnhuber in four simple steps:

  1. Sign Up or Log In to your account.
  2. Invite Andreas Hoffmann-Sinnhuber to audition to your new or existing project.
  3. Review Andreas Hoffmann-Sinnhuber's proposal, custom audition, and quote after they've replied to your invitation.
  4. Hire Andreas Hoffmann-Sinnhuber and get your files.

To know more, you can learn about how works here.

How do I pay Andreas Hoffmann-Sinnhuber?

Payment to Andreas Hoffmann-Sinnhuber is managed through our SurePay payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through
  2. SurePay will hold your funds until you're satisfied with Andreas Hoffmann-Sinnhuber's work.
  3. When the work is done, download your files and release funds to Andreas Hoffmann-Sinnhuber in just a couple of clicks.