Andreas Hoffmann-Sinnhuber

Cologne, DE

Not yet rated

Vocal Skills


German, English

Read More



Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+), Young Adult (18-35)


Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Jingles, Movie Trailers, Music, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

24 hours usually


All the neat Neumann and Microtech Gefell mikes, right now I fell in love with a Blue Bottle microphone

Computer & Software

PC with Mackie Onyx D/A converter, Sony Sound Forge Pro 11, some magic software tools

Special Equipment

This hot analog Studer Revox mixing desk from the stone age....



Hi there, so what might be a highlight? My family! Music! And of course I love my job!
I´m quite happy because there is almost no loudspeaker in my country (and some foreign countries) where my voice was not heard through, yet. I gave my voice to virtually thousands of TV shows, radio and TV ads, corporate videos, on hold messages, eLearning/WBT etc. etc.
So everytime you have a loudspeaker involved in your project, it is a good idea to hire the best and most experienced voice available.
You might think "oh no, this guy is too expensive, I go elsewhere", Please don´t do this, because:
you will find my rates competitive and reasonable.
you will experience top quality and service from a full time pro.
you will be happy, and happy clients make me happy!
I´m networking with female german and international voices for a one-stop service.

And yes, the car is a 1969 Morris Minor, the Bass guitar is a 1984 Gibson Victory Artist :-)

Read More

Service Description

I usually record smaller projects within 24 hours. The big ones take longer. After my experience everything above regularly 2 hours of final audio per day is not good. I take extra care in proofreading and QA, because-honestly- not all translations are perfect.
As a standard I only apply slight compression. Depending on the project I could also fight the "loudness war", but as an analog kid of the eighties I prefer the new ear-friendly loudness standards EBU R-128.
Be aware that we are not doing Hi-End audio here, not Yehudi Menuhins violin or Freddy Mercury´s voice. Almost all loudspeaker systems our audio will be played through will cost less than a meal in your favourite fast food restaurant: from crappy computer speakers, car audio systems, TV sets, cheap chinese headphones, public adress systems, phone lines etc etc.

Audio format normally is 24-bit 44.1k wave, any other reasonable format possible.
I provide proofreding, syncing, lip-syncing, file slicing and naming and related services.
And of course I can fit and mix my audio to your video.

Read More


Full time professional high german voice, located in Germany.

Read More

Client List

automotive/air: Mercedes, Audi, Porsche, Volvo, Scania, Extra, Continental etc.
computer/smartphones/games: Supercell, EMC, Microsoft, VMware etc.
electronics: Philips, Siemens, Thyssen-Krupp etc.
TV: RTL, ARD, WDR, ZDF, Endemol, Grundy Light etc
industrial: Voith Paper, Herrenknecht, Foseco etc
l10n/localisation: CSOFT, Venga, Omni-Inter etc

Ok, stop here, I wish to say thank you to all of my clients, the small, the big and the giants !

Read More


communication sciences at the Technische Universität Berlin,
voice education
Radio and TV host, producer

Read More

More Information

Payment Terms

Payment to Andreas Hoffmann-Sinnhuber is made through SurePay®, our service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Andreas Hoffmann-Sinnhuber.

Learn About SurePay®

Next Steps

To invite Andreas Hoffmann-Sinnhuber to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

How It Works