Charlie Inman

london, Greater London, GB 2:34 AM (CEST) Local Time



Native Londoner. 20 Years of experience in the TV and Advertising industry. Writer. Director. Fluent in Spanish, French, Portuguese, Italian, some german. Very good at accents

Read More

Vocal Characteristics


English (British), English

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Australian, England - London (Cockney, Estuary, East End), French, Scottish (Glaswegian), South African, South American (Brazilian), Spanish

Read More

Voice Over Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Read More


Turnaround Time

30 mins

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Phone Call, Phone Patch, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)


Electrovoice RE20, Warm Audio 80

Computer & Software

Power Mac with Logic ProX

Special Equipment

Warm Audio preamp, Treated recording room

Service Overview

Voice Over

I also work as a director and copywriter. I speak fluent Spanish, Portuguese, French, Italian and some German. I can help you translate and refine scripts.

Read More

Voice Over Experience

Voice and creative director

Mindshine • Freelance

Jan 2020 - Present

Creative director and the voice if the company

Read More

Creative director and director

Mother London • Contract Full-time

Jan 2010 - Dec 2020


Read More

Client List

Show More



Adobe Audition, Logic Pro, Audacity

Skill Overview

Audio Editing

Have been doing this for over 20 years. Professional musician and editor, working in video and audio. Writing music, recording and laying VO, mixing etc.

Read More

Audio Editing Experience

Client List

Show More

Skill Details

Industry Expertise

Advertising, Entertainment

Read More

Portuguese to English Experience

Client List

Show More

Skill Details

Industry Expertise

Advertising, Entertainment

Read More

Skill Overview

Spanish to English

As a kid I spent every holiday in Spain, playing with my Spanish fiends. Then lived and worked in various countries in South and central America over the years. I have worked and filmed in Spanish extensively, shooting feature docs for Havana Club, tv shows for Telemundo and Fox Sports en Español etc. etc.

Read More

Spanish to English Experience

Client List

Show More



Very Professional

8 people said Charlie was a professional from start to finish.

Fast Turnaround Time

7 people said Charlie provided files faster than they expected.

Great Communicator

1 person said Charlie communicated clearly and quickly.

Excellent Quality

1 person said Charlie’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Bearded Fellows

Apr 20, 2021

Pixel Engine

Mar 16, 2021


Mar 11, 2021

Great work Charlie!

Read More

More Information

How do I work with Charlie Inman?

You can start working with Charlie Inman in three simple steps:

  1. Invite Charlie to respond to your new or existing project.
  2. Review Charlie's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Charlie Inman.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Charlie Inman?

Payment to Charlie Inman is managed through our SurePayTM payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, MasterCard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Charlie's work.
  3. When the work is done, download your files.