Profile photo for Gerard Dimiglio
Talent Online

Gerard Dimiglio

London, Greater London, GB 7:53 PM (CET) Local Time

Not Yet Rated




About Gerard Dimiglio

Deep, smooth, warm voice with a touch of humour. I am fluent in several spoken languages, English with a French accent, French mother tongue, and Italian also with a French accent.
I was a voiceover artist in London between 1985 and 2005, with comfortable and appreciated success.
Now a writer of novels, and with new experiences, I am relaunching my VO career. I have often been asked to translate or write French texts from an initial English brief for commercials or corporate films.

Read More


Vocal Characteristics


English, French, Italian

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)


French, French (Parisienne), Italian

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Television Ad Video Narration Online Ad

Read More


Turnaround Time

24 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Service Overview

Voice Over

Home studio or client’s in U.K., France or USA. I am experienced in bilingual VoiceOver recording, English and Italian with french accent.
Other accents: southern france
Previous works include: commercials, Corporate Audiovisuel, cartoons, eLearning, documentaries, audiobooks, movie trailers, lip sync dubbing.

Read More

Voice Over Experience

Copywriting / Voiceover

The Economist • Freelance

Apr 1992 - Oct 1992

Translator copywriting from English to French and Voiceover recording of 5 radio adds

Read More

Client List

Show More

More Information

How do I work with Gerard Dimiglio?

You can start working with Gerard Dimiglio in three simple steps:

  1. Invite Gerard to respond to your new or existing project.
  2. Review Gerard's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Gerard Dimiglio.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Gerard Dimiglio?

Payment to Gerard Dimiglio is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Gerard's work.
  3. When the work is done, download your files.