Profile photo for giuliano murta

giuliano murta

Sao Paulo, BR 7:52 PM (-03) Local Time

Not Yet Rated




About giuliano murta

Ive been an actor for over two decades now. Also studied filmmaking, photography, cinematography, editing and acting for film. Im originally from Brazil. Moved to NY in 2006 and lived there until 2014. Took classes at SVA,NYU and directed a short movie while i was there. When i moved back to Brazil i started working as a voice over actor and also dubbing. Worked on a local TV as cameraman and did a lot freelance in translation as well.

Read More


Vocal Characteristics


English (North American), English, Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American)

Read More

Voice Ages

Middle Aged (35-54), Senior (55+)


Italian American, North American, Spanish, Portuguese

Read More

Voice Over Skills

Movie Trailers Audiobooks Elearning Radio Ad Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

Less than 48 hours

Live Directed Sessions

Video Conferencing (Zoom, Skype)


Shure SM58

Computer & Software

Adone, Final Cut pro, Mac

Service Overview

Voice Over

I am an actor for over two decades now. Also a filmmaker, cameraman and video editor . I can provide e-learning, narration, dubbing and voice over. For commercials, features, spots,short movies. Also translator from English and Spanish into Portuguese. Originally from Brazil, but lived 8 years in the city of New York.

Read More

Voice Over Experience

Freelance translator

Several • Freelance

Mar 2017 - Present

Translation of all sorts of documents

Read More

Voice over, dubbing

Scriptus • Freelance

Jan 2019 - May 2022

Dubbing movies, documentaries and short movies of all sorts.

Read More


Freelancer • Freelance

Apr 2018 - Present

Translation in general from English/Spanish into Portuguese/Brazil.

Read More

Client List

Show More

Skill Details


Spanish to Portuguese

Read More

Industry Expertise

Advertising, Education, Entertainment, Food, General, Hospitality

Read More

More Information

How do I work with giuliano murta?

You can start working with giuliano murta in three simple steps:

  1. Invite giuliano to respond to your new or existing project.
  2. Review giuliano's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire giuliano murta.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay giuliano murta?

Payment to giuliano murta is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with giuliano's work.
  3. When the work is done, download your files.

What voice over skills does giuliano murta perform?

Movie Trailers, Audiobooks, Elearning, Radio Ad, Television Ad, Video Narration, Online Ad, Voice Assistant