Profile photo for Jaime Israel Orozco Campos

Jaime Israel Orozco Campos

León, Guanajuato, MX 11:45 PM (CST) Local Time

Not Yet Rated

Last Online

1+ Month

Member Since

Mar 2021

About Jaime Israel Orozco Campos

Hello, I'm a professional voice over who can localize your scripts conveying messages for specific audiences. If you want to have great impact in your audience I can help you do that!.

Nowadays we live in a global world where languages far from being an obstacle represent a possibility to reach your audiance with a bigger impact.

Having coursed my college degree in Modern Languages and Interculturality I figured out that a language is more than just a mean for communication. Language represents culture and all this implies semantic and phonological differences depending from the context and the specific geographical location where it's spoken.

I've worked in the translation industry for a long time and I know that more than changing words from one language to another, it is important to localize the text or script to a specific audience so the message is clear and with the desired impact.

We can work toguether to produce a high-quality project!

See part of my work on Histo-Lingua

Read More

Vocal Characteristics

Languages

English, French, Portuguese, Spanish

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Accents

North American (General), Portuguese (Brazilian), Spanish (Latino)

Read More

Voice Over Categories

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

Within 24 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

Phone

Computer & Software

Acer Aspire and microphone

Special Equipment

Movie Maker

Service Overview

Voice Over

I can help you to give life to your texts from one language to another, or just simply by giving the best suitable voice over to your project!

I would be more than glad to help you to voice over your texts in these languages: Spanish, English, French and Portuguese.

Don't hesitate to ask for a sample.

Read More

Voice Over Experience

Narrator

Histo-Lingua • Self-employed

Sep 2020 - Present

Short stories and poems for everyone

Read More

Translator and Proofreader

Babelcube • Freelance

Apr 2020 - Oct 2020

Freelance translator

Read More

Translator

Polyglot • Internship

Jun 2018 - Jan 2019

Professional practices

Read More

English Teacher

Escuela primaria Fray Pedro de Gante • Internship

Mar 2016 - Sep 2016

English Teacher at a primary school

Read More

Bilingual Customer service representative

Oportun • Permanent Full-time

Nov 2018 - Dec 2019

Bilingual Customer service representative

Read More

Advanced Customer service representative

Results CX • Permanent Full-time

Oct 2020 - Jan 2021

Remote work as an advanced customer service representative under the company's name of Comcast

Read More
Show 4 More

Client List

Self-employed
Show More

Skill Details

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Financial Services, Food, General, Government, Health Care, Hospitality, Media, Professional Services, Social Services

Read More

Skill Overview

English to Spanish

C1 - C2 competence in English

I'm able to help you to translate and localize your text from English into Spanish according to the public that you are trying to aim. I can voice over the translated text!

Read More

English to Spanish Experience

Translator and text editor

POLYGLOT • Internship

Jun 2018 - Jan 2019

Professional practices translating commercial, scientific, academic and legal documents from English and French into Spanish.

Read More

Translator and proofreader

Babelcube • Freelance

May 2020 - Oct 2020

Translating books from English, French and Portuguese into Spanish and English

Read More

Client List

Universidad de Guanajuto Alema Consulting Personal Services Skechers Toyoda QBE Insurance
Show More

Skill Details

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Government, Hospitality, Media, Professional Services

Read More

Skill Overview

French to Spanish

B2 - C1 competence in French

I'm able to help you to translate and localize your text from French into Spanish according to the public that you are trying to aim. I can voice over the translated text!

Read More

Skill Details

Industry Expertise

General

Read More

Skill Overview

Portuguese to Spanish

B1 - B2 Competence.

I'm able to help you to translate and localize your text from Portuguese into Spanish according to the public that you are trying to reach. I can voice over the translated text!

Read More

Portuguese to Spanish Experience

Translator

Babelcube • Freelance

Apr 2020 - Oct 2020

Translation and proofreading

Read More

Portuguese to Spanish Testimonials

Excellent job! I recommend!

Author review in Babelcube

Skill Details

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Government, Hospitality, Media, Professional Services

Read More

Skill Overview

Spanish to English

C2 - native competence in Spanish

I'm able to help you to translate and localize your text from Spanish into English according to the public that you are trying to reach. I can voice over the translated text!

Read More

More Information

How do I work with Jaime Israel Orozco Campos?

You can start working with Jaime Israel Orozco Campos in three simple steps:

  1. Invite Jaime Israel to respond to your new or existing project.
  2. Review Jaime Israel's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Jaime Israel Orozco Campos.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Jaime Israel Orozco Campos?

Payment to Jaime Israel Orozco Campos is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Jaime Israel's work.
  3. When the work is done, download your files.