Profile photo for Luisa Torres

Luisa Torres

São Paulo, Sao Paulo, BR 6:46 PM (-03) Local Time

Not Yet Rated

 

Loading

 

About Luisa Torres

Luisa trabaja en el área de Locución. Con idioma nativo Español. Disfruta de narrar, gravar, revisar, editar audios y entregar listos para su publicación. Con una segunda formación en el área de Psicopedagogia. Realiza traducciones del idioma portugues al español. Edición de audio y video.
Con Home Estudio calificado.

Read More

Loading

Vocal Characteristics

Languages

Spanish

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)

Accents

Spanish, Spanish (Latin American)

Read More

Voice Over Skills

Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

24 horas

Live Directed Sessions

Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

AKG AT-2020

Computer & Software

Software DELL

Special Equipment

Focusrite Scalett - 3era generación

Service Overview

Voice Over

Voiceover work from my native Latin American Spanish language.
Voiceover that transmits naturalness, charisma, firmness, confidence.
With qualified Home Studio, delivering audio ready for publication.
With ease by being live in sessions directed through zoom, skype, google meet, WhatsApp. Generally the same day I can deliver your answer, or in 24 hours. Always offering flexibility in budgets and rates.

Additionally, translations are made from English, Portuguese to Spanish. Audio and video editing.

Read More

Voice Over Experience

Course Facilitator Speaker.

Courses & nature • Freelance

Oct 2022 - Oct 2022

Translation of your advertising material, site, advertising commercial video, specifications of various products, courses on how to make each product.
Voice-over in Spanish with a neutral, natural/conversed accent for commercial video and the 4 courses. 40-45 minutes each course.

Read More

Speaker with psychopedagogue role

School for parents • Freelance

Aug 2022 - Aug 2022

Realization of translation from English to Spanish, on the content of the Training.
Training speaker for parents. Duration 4 hours.
Spanish Language.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

The School for Parents team would like to thank Luisa for her valuable contributions and wonderful interpretation. Excellent work and special treatment. Thank you!

School for parents

I would like to thank Luisa Torres for her fala and the other services provided by her, very attentive and kind, my video was very good in a very fluid narrative, totally focused, not requested. Obrigado Luisa!

Courses & Nature

Skill Details

Languages

Portuguese to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Education, Entertainment, Professional Services

Read More

Skill Overview

Portuguese to Spanish Translation

Realización de traducciones del idioma portugues al idioma español.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Education

Universidas José María Vargas

Bachelor's Degree • Psicopedagoga

Sep 2001 - Jun 2006

Universidad Carabobo

Certification • Idiomas

Jan 1998 - Dec 2000

Locucion Esencial

Certification • Locución profesional

Mar 2019 - Mar 2022

Locución esencial

Certification • Mentoria Voz Evolución

Jan 2022 - Expected Mar 2023

Translation Testimonials

Gostaria de agradecer a Luisa Torres pela fala e os demais serviços prestados por ela, muito atenciosos e gentil, meu vídeo ficou muito bom na narrativa muito fluida, totalmente focado no pedido feito. Obrigada Luisa!

Cursos & Natureza

More Information

How do I work with Luisa Torres?

You can start working with Luisa Torres in three simple steps:

  1. Invite Luisa to respond to your new or existing project.
  2. Review Luisa's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Luisa Torres.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Luisa Torres?

Payment to Luisa Torres is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Luisa's work.
  3. When the work is done, download your files.