Serge Berangin ONANA Ateba

Yaoundé, CM 4:30 PM (CEST) Local Time

Not Yet Rated

 

Loading

 

About Serge Berangin ONANA Ateba

Je suis Serge Onana, Freelancer, j'ai un MBA en management des organisations option Management des entreprises. Professionnellement, j'ai occupé les fonctions de Directeur adjoint à l'audit interne à EXPRESS UNION FINANCE SA et Directeur Administratif et financier à l'institut universitaire PREPAVOGT. En 2021, j'ai commencer à travailler en freelancing en ouvrant un cabinet. Ecrivain et auteur de plusieurs manuscrits donc 04 livres ont déjà été publiés, je fais dans l'édition et la publication.

Read More

Vocal Characteristics

Languages

English (North American), French

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Senior (55+)

Accents

French

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Radio Ad Telephone Videogames Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

moins de 48h

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

micro simple

Computer & Software

Adobe audition

Special Equipment

préampli, mélangeurs

Service Overview

Voice Over

narration des vidéos (personnellement je l'utilise le plus souvent lors des projections de films qu'il faut faire comprendre à certaines type de populations, dans les villes et villages reculés, au enfants d'une trance d'âge...). Les films documentaires, les voix dans les films et les jeux vidéos.
Dans les documentaires, la voix du narrateur est appelée commentaire ou« voice-over » selon l'anglais.
Nous avons également: les Animations, Livres audio, Apprentissage en ligne, Bandes annonces, Baladodiffusion, Annonce radio, Publicité télévisée, la publicité podcast ...

Read More

Voice Over Experience

Client List

Show More

Skill Details

Languages

English to French

Read More

Industry Expertise

Communications, Financial Services, General, Health Care, Manufacturing, Media, Professional Services, Social Services

Read More

Skill Overview

English to French Translation

Je suis dans un pays bilingue: le Cameroun, les deux langues sont d'usage courante dans tous les secteurs d'activité. ainsi de la maternel jusqu'à l'obtention de mon MBA, j'ai fais l'anglais. D'autre par mon MBA avaient des cours essentiellement en anglais, car l'université LEAD HIGHER INSTITUT ou nous avons fait le MBA est en partenariat avec l'institut MADISON des état Unis, qui a signé mon diplôme en 2016. Tous mes diplômes sont bilingues.
Aussi à GLOBAL VISION SERVICE, cabinet de consulting et de coaching que j'ai mis sur pied, nous offrons des services de traduction et d'édition également. Je travail avec des experts dans la traduction avec qui le travail sera effectif.
le cabinet à 05 traducteurs dans les langues: anglais, français, italien, espagnole. Tous sont sorties de l'ASTI de BEUA (école supérieur de traduction et d'interprètes) et de l'ISTIC (institut supérieur de traduction, d'interprétation et de communication)

Read More

Translation Experience

traduction

GMO (Global média Outreach), ONG située au texas travaillant en line • Freelance

Jan 2021 - Sep 2021

Traduction des textes bibliques

Read More

Client List

Show More

Education

l'université LEAD HIGHER INSTITUT ou nous avons fait le MBA est en par

Other (MBA master of business Administration option management des organisati) • Français anglais

Jan 2013 - Sep 2016

Translation Testimonials

Notre travail consistait à traduire et à réviser des textes de spécialité anglaise vers le français. ce dernier à duré 06 mois de septembre 2021 à Févier 2022.

Entreprise Commerciale INTERSTIS à Yaoundé

More Information

How do I work with Serge Berangin ONANA Ateba?

You can start working with Serge Berangin ONANA Ateba in three simple steps:

  1. Invite Serge Berangin to respond to your new or existing project.
  2. Review Serge Berangin's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Serge Berangin ONANA Ateba.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Serge Berangin ONANA Ateba?

Payment to Serge Berangin ONANA Ateba is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Serge Berangin's work.
  3. When the work is done, download your files.

What voice over skills does Serge Berangin ONANA Ateba perform?

Animation, Movie Trailers, Documentaries, Audiobooks, Radio Ad, Telephone, Videogames, Television Ad, Video Narration, Online Ad, Voice Assistant