Robert Paterson Banner
Robert Paterson
/ 5

Robert Paterson

Barcelona, ES

Robert Paterson Banner
Robert Paterson

/ 5 5 Reviews

Robert Paterson



You may recognise Rob's voice from many Seat Ibiza, Leon and Toledo ads on TV and Internet. He also voices worldwide for James Bond Fragrance For Men, Santander, Coca Cola, Roca, Supersport, Danon, (Website hidden) and Nescafé to name a few.

In Film, he's worked on several big budget projects over the last couple of years including: Red Lights (2012) and Grand Piano (2013) following his work (playing Dan Brenner) in the 2010 Hollywood thriller 'Buried' starring Ryan Reynolds.


English, English (British)


Australian, British, Mexican, Russian, US Mid-Atlantic


Middle Aged, Young Adult

Special Skills

Animation, Audiobooks, Business, Documentaries, Educational, Internet Video, Jingles, Movie Trailers, Music, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames



Grand Piano (Rodrigo Cortés, 2013) Ref. voices for actors.
Red Lights (Rodrigo Cortés, 2012) British Journalist.
Buried (Rodrigo Cortés, 2010) Cast in the latest Ryan Reynolds feature playing the role of Dan Brenner.


Covered the UEFA Euro 2012 for Supersport,
Al Jazeerah promos,
Gol TV promos.

ANIMATED FEATURES (all lead roles):

Donkey Xoté (2009): Rocinante
Nocturna (2007): The Cat Shepherd
El Cid (2005): Rodrigo
Dragon Hill 1&2 (2002/6): Septimus
Crab Island (2001): Captain Red Beard

ADVERTISING SPOTS (among others):

James Bond 007 Fragrance For Men,
Seat Toledo/Leon/Ibiza,
Panasonic etc.

CORPORATE: Currently voicing inhouse corporate films for (among others):

Gol TV
and Osborne.



Cambridge College of Arts and Technology:

English, Theatre Studies and Humanities


  • Microphone

    Neumann TLM 49.

  • Computer & Software

    iMac running Pro Tools 9 HD

  • Special Equipment

    TL Audio 5051 valve preamp and Avid M-Box Pro 3. Professionally treated acoustic booth and mic additionally set on Studio Projects mic filter, KRK monitor speakers etc.

  • Delivery Methods

    Again, however the client wishes. See service description above.

  • Turnaround Time

    Depending on the client's needs, but always fast (usually within 24hrs) and thorough.

Service Description


• I can record and then deliver the audio files via Email

• I can record and then upload the audio files via FTP

• I can record and then deliver the files by regular mail

• I can deliver edited and finished voice tracks


• I will, if preferred, go to any designated studio in my area


Great timbre. Easy and Professional. Definitely hope to work with Rob again!

Dinah Lammiman

Voice Over Clients

My main clients are people like Grey, Mccann Eriksson, BBDO, Ogilvy and Seat, Nissan, LG, Panasonic, Santander, BBVA, Nescafe, Barclays, Mango, Martini, Coca Cola, Melia Hotels, Torres and Freixenet.

Payment Terms

Payment to Robert Paterson is made through SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Robert Paterson.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Robert Paterson to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how works here.

Rob's demo reel 2018 0

Robert Paterson

Santander and Roca spots 738

Robert Paterson

  • Internet Video
    / 5 IJ for Job #97785 Horse video narration (quirky and fun) Robert did a great job. He responded very quickly and was a total pro. We would definitely hire him again.
    Feb 22, 2014
  • Internet Video
    / 5 Breakfast Of Champions for Job #87739 Internal Car manufacturers Animation. Male Middle aged. Friendly Authorative Non regional Excellent to work with. Excellent work!
    Oct 29, 2013
  • Videogames
    / 5 Jedrzej Jonasz for Job #88224 Sci-Fi Military Video Game - Roach Character Excellent work, quick turnaround, fun to work with. We'll definitely be working again with Robert in the future.
    Oct 25, 2013
  • Podcasting
    / 5 Dinah Lammiman for Job #32059 MAUD Edward the second great timbre. easy and professional. will definitely hope to work with Rob again
    Mar 4, 2011
  • Internet Video
    / 5 kaaps for Job #24800 luxexcel Rob is a pleasure to work with. Fast and professional he did a job for videoproducent kaaps.
    We make internet video, bedrijfsfilms en tv-commercials.
    Sep 16, 2010