4 Reviews

Carlos Canales

Austin, Texas, US

0:00
0:00

Highlights

Corprate voice for brands such as Ford, American Airlines, McDonalds, Discovery Channel, Chevy, Coca Cola, Chrysler, Verizon Wireless, Wendy's, Pepto Bismol, Univision, ESPN, MTV, MGM Channel, AXN, and many more in Mexico, US Hispanic and Latin America

Languages

Spanish (Latin American), Spanish, English

Ages

Middle Aged, Senior, Young Adult

Special Skills

Animation, Audiobooks, Documentaries, Educational, Internet Video, Movie Trailers, Podcasting, Radio, Telephone, Television, Videogames

Experience

Thousands of TV and Radio commercials, corporate and training videos, dubbing, IVR's, etc. Done just about everything in the voice over industry

Credentials

Education

Communications bachelor, dub acting workshops. Member of SAG and AFTRA in the US

Studio

Microphone

AKG- 414

Computer & Software

Macintosh Pro Tools

Special Equipment

ISDN codec. Prima LT

Delivery Methods

ftp, Source Connect, ISDN, Phone Patch

Turnaround Time

6 hours in normal circumstances

Service Description

Fully equipped professional studio with different connection capabilities.
I offer edited files
Real time recording through ISDN, Source Connect.
I also have translation services from and to English-Spanish
You can also download your audio files from my own ftp server.
I also do adaptation for the Hispanic Market, be it for dubbing (Lip-sync), advertising or video
We also do sound design and mix


Voice Over Clients

Discovery, McDonalds, Ford, American Airlines, Juicy Fruit, Wendy's, Chevy, ESPN, Tennis Channel, Univision, Chrysler, Coca Cola, AXN, Verizon Wireless, Blockbuster, Volkswagen, MCI, etc.

Payment Terms

Payment to Carlos Canales is made through Voices.com SurePay®, our escrow service that guarantees your project is completed to your satisfaction. Pay securely by Visa, Mastercard or PayPal through Voices.com and when your work is done, simply download the final files, and release funds to Carlos Canales.

Learn more about SurePay® here.

Next Steps

To invite Carlos Canales to audition for your project, simply invite them to a job. Share your project details to quickly and easily receive a quote.

Have questions about posting a job?
See how Voices.com works here.

Television

85
0:00
0:00

Audiobooks

6
0:00
0:00

Internet Video

12
0:00
0:00

Television

12
0:00
0:00

Television

19
0:00
0:00

Television

8
0:00
0:00

Business

17
0:00
0:00

Educational

10
0:00
0:00

Telephone

IVR

11
0:00
0:00

Television

6
0:00
0:00

Television

6
0:00
0:00

Television

17
0:00
0:00

Audiobooks

38
0:00
0:00

Radio

35
0:00
0:00

Television

16
0:00
0:00

Movie Trailers

29
0:00
0:00

Documentaries

24
0:00
0:00

Television

Television

12
0:00
0:00

Radio

Voices.com (Sara Hunt) for Job #313957 Radio Spots - Forever Cuban (English/Spanish Fluent)

Awesome job Carlos!

Dec 14, 2018

Radio

AMF Media Group for Job #308086 Spanish Male TV/Radio Spot

Carlos was great to work with. He was highly responsive and his talent was greatly appreciated.

Oct 18, 2018

Educational

Reserva Cerro Paine for Job #304845 audio BUS laguna amarga (ESP)

Sep 28, 2018

Television

Voices.com (Sara Hunt) for Job #287524 Voices - Local TV Spot - PJ Spanish ISDN

Awesome job Carlos!

Jun 4, 2018