Serge De Marre

Houston, Texas, US 3:39 PM (CDT) Local Time




About Serge De Marre

I'm Serge De Marre, a well know and experienced voice talent. I will voice your project in Flemish, Dutch and English. I've been in the USA since 2010 and I am fluent in English. I'm available for your bilingual project in Flemish, English, French and Dutch. Are you located in Europe? Send me your script before 20:00 CET and you'll have the recording the next morning before 6:00 CET. Gear: Apollo Twin, Sennheiser MKH416 and a custom Studiobricks voice booth certified by Source Connect.

Read More


Vocal Characteristics


English (North American), English (British), English (South African), English, Dutch, English (African), English (Caribbean), Flemish

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54)


Austrian, Belgian, Belgian (Brabants), British, Canadian, Chinese, Dutch, Eastern European, Flemish, French, French (Standard International), German, Hungarian, Indian (India), Italian, Italian American, Italian Central (Roman, Tuscan), Italian Northern (Venetian, Milano), Italian Southern (Napoletano, Sicilian), North American, Norwegian, Russian, Scandinavian, South African, South American, Spanish, Trans-Atlantic, US General American (GenAm), US Mid-Atlantic, US Midwest (Chicago, Great Lakes)

Read More

Voice Over Skills

Animation Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Videogames Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More


Turnaround Time

Within 12 hours. I can deliver even faster, but contact me first to check availability

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Phone Call, Phone Patch, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype), ipDTL


Neumann TLM103, Sennheiser MKH416

Computer & Software

Adobe Audition CC, 2019 Mac Mini with Apollo Twin, 2018 MacBook Pro with Apollo Arrow, iZotope RX Standard, Waves plugins, UA Plugins

Special Equipment

Custom Studiobricks voice booth and Apollo Twin preamp. Fiber internet connection (150Mbps) if you’d like to listen in and/or direct via Source Connect Now, Session Link, FaceTime, Skype, Google Hangouts,… anything is possible

Service Overview

Voice Over

Award nominated voice talent. Serge De Marre is nominated for a 2021 One Voice Award for Best International Voiceover Performance".

You deliver the script. I record. I clean up the recording. I send the recording to you. You have an awesome sounding project! It is that easy. Oh and I'd be happy to proofread your script and even translate (part of) the script for you! Need library music? I can help you with that as well. Would you like a produced and completely finished commercial? Of course I can help you.

Read More

Voice Over Experience

Owner • Permanent Full-time

Feb 2000 - Present

I am the owner of my company. I’ve been doing voice overs since 2000 and have worked successfully on thousands of projects in English, Flemish and French.

Today, I am still fine tuning my talent every day with world renowned voice talent coaches. If you’re looking for a professional and excellent voice talent in English or Flemish do not hesitate to contact me.

Read More

Dubbing dirctor

Transperfect • Freelance

Jan 2021 - Present

Working as a dubbing director on Mattel projects. Directing non-English speaking talent and making sure English projects are being correctly dubbed into foreign languages.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

A very good cooperation! Serge delivers very quickly, correctly and is flexible.

Kevin Goncaer

Excellent and fast service. Serge always knows how to find the right tone, but is not afraid to deliver multiple versions when in doubt. Always a pleasure to work together.


Great voice, top service! 5-star voice;)

Read More



Avid Pro Tools, Adobe Audition, PreSonus, Logic Pro, Audacity, Reaper, Garageband, Source-Connect

Skill Overview

Audio Editing

I can manage the audio for your project from start to finish. Editing, music, mixing,… I can do this for you for an affordable price, or my professional audio engineer will make sure you project gets the attention it deserves.

I will help you with picking the right (library) music, edit any audio, and mix any audio for any project (audio only or video).

Read More

Audio Editing Experience

Audio engineer • Permanent Full-time

Feb 2000 - Present

This is my own company. I’ve successfully worked on thousands of projects, I can handle anything you throw at my thanks to my experience and connections .

Read More

Client List

Show More

Skill Details


English to Dutch

Read More

Industry Expertise

Advertising, Consumer Products, Entertainment, General, Media, Professional Services, Retail, Technology

Read More

Skill Overview

English to Dutch Translation

I can translate your script from English to Dutch. The translation won't be just a translation, your script will be rewritten with the local market and culture in mind.

Get in touch for more info!

Read More



Very Professional

5 people said Serge was a professional from start to finish.

Fast Turnaround Time

1 person said Serge provided files faster than they expected.

Great Communicator

1 person said Serge communicated clearly and quickly.

Glowball Films

Mar 8, 2022

Serge was extremely professional and very responsive. I will not hesitate to work with him again, quick turnaround, great voice and he helps with post audio processing too. In short, highly recommended.

Read More


Jun 1, 2021

Wonderful working with Serge on this large project!! Thanks so much for all your hard work :)

Read More

Mills Multimedia

Mar 16, 2021

Took Direction very well, great turnaround time, very happy with the quality as well. Thanks Serge!

Read More

More Information

How do I work with Serge De Marre?

You can start working with Serge De Marre in three simple steps:

  1. Invite Serge to respond to your new or existing project.
  2. Review Serge's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Serge De Marre.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Serge De Marre?

Payment to Serge De Marre is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Serge's work.
  3. When the work is done, download your files.