Profile photo for Sergio Sergio Mendoza
Talent Online

Sergio Sergio Mendoza

El Paso, Texas, US 11:38 AM (MST) Local Time

 

Loading

 

About Sergio Sergio Mendoza

Vengo de familia de locutores • Experiencia completa de voz desde locutor de radio hasta comerciales corporativos • estudio de grabaciones y equipo profesional en USA y Mexico
/
I come from a family of announcers • Complete voice experience from radio announcer to corporate commercials • Recording studio and professional equipment in both USA and Mexico

Read More

Loading

Vocal Characteristics

Languages

English, Spanish

Read More

Voice Ages

Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Accents

North American, Spanish, Spanish (Andalusian), Spanish (Castilian), Spanish (Catalan), Spanish (International Spanish) Acento Neutro, Spanish (Valenciano), Spanish (Iberian), Spanish (Latin American)

Read More

Voice Over Skills

Movie Trailers Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

less than 48 hours

Live Directed Sessions

Phone Call, Video Conferencing (Zoom, Skype)

Microphone

Samson G-Track

Computer & Software

Fully soundproof whisper room is used with quality microphone and DAWs, including Adobe

Special Equipment

Full soundproof whisper room

Service Overview

Voice Over

I can provide Voiceover in Spanish and English with a Latin Accent. I can do multiple voices for commercials, audiobooks, IVR, or many other projects. I look forward to providing you great service and quality voiceover. Various styles: raspy, professional, natural, conversational, brave/heroic, inspirational, animated, bold, calming, charming, concerned, thoughtful, educational, irreverent, dark, exaggerated, exasperated, salesly, formal, fearful, fun, grumpy, hoarse, humorous, expert, motivational, nostalgic, passionate, and trustworthy.

Read More

Voice Over Experience

Voice Actor

Mendoza Audio Studio • Freelance

Jan 2021 - Present

Communication is key. I want to know about your project and the message you are trying to relay. I will provide professional and accurate translation to Spanish services, as well as quality work in voiceover.

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

We had a great experience working with SM_Commerciales on a voiceover commercial for our restaurant! The whole process was quick and efficient, with responsive communication and a quick turnaround time. We are very pleased with the final product -- it is professional, but warm and conversational -- exactly what we were hoping for and a great fit for our brand and community. Highly recommend!

Savage Goods

Skill Details

Languages

English to Spanish

Read More

Industry Expertise

Advertising, Communications, Consumer Products, Education, Entertainment, Food, General, Health Care, Hospitality, Media, Professional Services, Real Estate, Resources, Retail, Social Services, Transportation

Read More

Skill Overview

English to Spanish Translation

I am quite skilled at English to Spanish translation, and pass through a proofread process on my end to ensure precision.

Read More

Translation Experience

Client List

Show More

Translation Testimonials

We had a great experience working with SM_Commerciales on a voiceover commercial for our restaurant! The whole process was quick and efficient, with responsive communication and a quick turnaround time. We are very pleased with the final product -- it is professional, but warm and conversational -- exactly what we were hoping for and a great fit for our brand and community. Highly recommend! See less

Savage Goods

Reviews

5.0
Profile photo for

Rocket Media Group, LLC

Nov 22, 2022

More Information

How do I work with Sergio Sergio Mendoza?

You can start working with Sergio Sergio Mendoza in three simple steps:

  1. Invite Sergio to respond to your new or existing project.
  2. Review Sergio's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Sergio Sergio Mendoza.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Sergio Sergio Mendoza?

Payment to Sergio Sergio Mendoza is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Sergio's work.
  3. When the work is done, download your files.