Profile photo for Simone Fojgiel

Simone Fojgiel

Fort Lauderdale, Florida, US 6:56 AM (-03) Local Time

Loading

About Simone Fojgiel

Simone Fojgiel is one of the top female Spanish voice over talents in Latin America. She has built an outstanding career over the past 30+ years not only for her voice over skills, but also for her English‐to-­Spanish translation and proofreading services, creative copywriting and audio imaging productions.

Received major awards globally, with prizes bestowed multiple times by the Clio Awards, the New York Festival, Cannes International Advertising Festival and the Voice Arts Awards.

Read More

Loading

Vocal Characteristics

Languages

Spanish

Read More

Voice Ages

Child (5-12), Teen (13-17), Young Adult (18-35), Middle Aged (35-54), Senior (55+)

Accents

Spanish (Argentinian), Spanish (General), Spanish (Latin American - General), Spanish (Latino), Spanish (Mexican), Spanish (Neutral - International), Spanish (South American - General)

Read More

Voice Over Categories

Animation Documentaries Audiobooks Elearning Radio Ad Telephone Podcasting Television Ad Video Narration Online Ad Voice Assistant

Read More

Studio

Turnaround Time

12 hrs max (depending of length(

Live Directed Sessions

Other (Clean Feed, Session Link Pro, etc), Phone Call, Source-Connect, Video Conferencing (Zoom, Skype), ipDTL

Microphone

Neumann TLM 102

Computer & Software

MacBook Pro/Digital Performer

Special Equipment

Apollo Twin MKii

Service Overview

Voice Over

Born in Montevideo, Uruguay, Simone Fojgiel is the most successful voice that her country ever exported, being one of the top female Spanish voice over talents today. She has built an outstanding career over the past 30+ years and today is fully booked by the best national and international voice banks and independent agencies, not only for her voice over skills, but also for her English‐to-­Spanish translation and proofreading services, creative copywriting and audio imaging productions.

For her voice over work on Radio and TV campaigns, Simone has received major awards globally, with prizes bestowed multiple times by the Clio Awards, the New York Festival and Cannes International Film Festival. In Uruguay, the Woman of the Year Awards named her the country’s Best Radio Personality. In 2017, she won three Voice Arts Awards, for her role as Voice Over Director and Producer.

Read More

Voice Over Experience

Voice Over Coach

SimoneVoiceTalent • Self-employed

Mar 2015 - Present

Spanish Voice Over Coach, specialized in Narration and Commercial VO Techniques

Read More

Demo Producer

OneDemo • Self-employed

Aug 2015 - Present

Read More

Spanish Voice Over Actor

SimoneVoiceTalent • Self-employed

Jan 1990 - Present

Read More

Client List

Show More

Voice Over Testimonials

“No matter what size the project, if you’re looking for accurate translations, a perfect read and super quick production, look no further than Simone Fojgiel.”

Joe Westerberg, Pacific Voiceware

“Simone is a pleasure to work with, and I highly recommend her as a translator and voice talent. All of our clients love her voice!”

— Annie Gartelman | Dirad

“The combination of Simone’s outstanding voice and near perfect deliverables is rare, and we treasure her services as much as our clients value her voice and performance.”

— Sue Ellen Reager, CEO | International Services
Read More

Studio

Software

Source-Connect

Reviews

5.0

Excellent Quality

4 people said Simone’s final deliverable quality exceeded their expectations.

Fast Turnaround Time

2 people said Simone provided files faster than they expected.

Very Professional

2 people said Simone was a professional from start to finish.

Takes Direction Very Well

1 person said Simone followed directions to deliver the project.

Profile photo for

Kent Taylor

Feb 6, 2023

Thank you for the amazing work! Looking forward to working together again!

Read More
Profile photo for

Voices

Sep 7, 2022

Simone was incredibly vital to this large project. Her ability to follow directions and deliver high-quality audio was very much appreciated. This project was long and strenuous and we could not have done it without all of her hard work and effort! Thank you for being so flexible and accommodating in order for us to finally complete this project! We wish you all the best and hope to work with you again soon!

Read More
Profile photo for

Voices

Jun 24, 2022

It was wonderful working with Simone on this complex VO project! Thank you for all your hard work.

Read More

More Information

How do I work with Simone Fojgiel?

You can start working with Simone Fojgiel in three simple steps:

  1. Invite Simone to respond to your new or existing project.
  2. Review Simone's proposal, portfolio, and quote after they've replied to your invitation.
  3. Hire Simone Fojgiel.

You can learn about how Voices works here.

How do I pay Simone Fojgiel?

Payment to Simone Fojgiel is managed through our SurePay™ payment protection service in a few simple steps:

  1. Pay securely by Visa, Mastercard, or PayPal directly through Voices.
  2. Voices holds your funds until you're satisfied with Simone's work.
  3. When the work is done, download your files.